Kiyo - Pagkabigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiyo - Pagkabigo




Pagkabigo
Провал
Uh
Уф
Gustong sariwang hangin
Хочу свежего воздуха,
Ayaw na mausok
Надоело задыхаться от дыма.
Puro mali ang hari
Правитель всё делает не так.
Hanggang saan patungo
Куда мы идём?
Saglit hingang malalim
Сделай глубокий вдох.
Abutin mo 'yung rurok
Достигни вершины.
Nakatingin sa akin 'di pepwede na matulog
Я смотрю на тебя, мне нельзя спать.
Gustong-gustong bumiyahe
Я всегда хотел путешествовать.
Ibig sabihin dati
Раньше это что-то значило.
Walang usad kahit konti
Никакого прогресса, даже малейшего.
Gan'to nalang ba lagi
Неужели так будет всегда?
Patay na 'yung pasyente
Пациент мёртв.
Kapag umabot swerte
Если повезёт добраться,
Thank you Lord ang sabi
Скажу: "Спасибо, Господи".
Pa'no si doktora
Как же доктор?
Pa'no na 'yung bata
Как же ребёнок?
Lagi nalang sa kwarto
Вечно сидят взаперти.
Malinis ang kalsada
Улицы чистые,
Wala na 'yung nagpipiko
Никто не свистит.
Natalo lang sa bunot buong araw na walang kibo
Проиграли в лотерею, и вот весь день молчат.
Mali aking akala
Я ошибался.
Ano ba ang pagkabigo?
Что такое провал?
Ano ba ang pagkabigo?
Что такое провал?
Ano ba ang pagkabigo? Umm
Что такое провал? Хмм.
Kung hindi makuha ay hahanap nalang
Если не смогу получить это, то найду что-то другое.
Kung 'di para sa 'kin hahayaan nalang
Если это не для меня, то я отпущу.
Alam ko'ng alam mo naman ano 'tong
Знаю, ты и так знаешь, что я
Nadarama ko kaya pwede ba, oh, pwedeng
Чувствую, поэтому, может быть... можешь ли ты...
Dito ka lang, um
Остаться здесь, эм...
Dito ka lang
Остаться здесь?
Dito ka lang
Остаться здесь?
Dito, dito ka lang
Остаться здесь, просто остаться?
I-drive ko bisikleta ng diretso pero otso
Я еду на своём велосипеде прямо, но по восьмёрке.
Habang buhay kakayurin bayaran ang Condo
Всю жизнь буду пахать, чтобы расплатиться за квартиру.
Igib lang ng igib kahit mahirap galing poso
Выкладывайся по полной, даже если тяжело, ведь это идёт от сердца.
Bigkasin sigaw ng puso kahit wala ka na sa tono
Крик души, даже если ты уже не попадаешь в ноты.
Na sa kamay ko aking oras at pwedeng prumeno
Теперь моё время в моих руках, и я могу двигаться вперёд.
Dati na nagmamatyag ngayon ako ang sentro
Раньше я был наблюдателем, теперь я в центре внимания.
Madumi man nagdaananan nanatili 'to na presko
Сколько бы грязи ни прошло, он остался свежим.
Kung wala 'tong paraan agad-agad mag iimbento
Если не будет способа, я тут же его изобрету.
Kung hindi makuha ay hahanap na lang
Если не смогу получить это, то найду что-то другое.
Kung 'di para sa 'kin hahayaan na lang
Если это не для меня, то я отпущу.
Alam ko'ng alam mo naman ano 'tong
Знаю, ты и так знаешь, что я
Nadarama ko kaya pwede ba, oh, pwedeng
Чувствую, поэтому, может быть... можешь ли ты...
Dito ka lang, yeah
Остаться здесь, эй?
Dito ka lang
Остаться здесь?
Dito ka lang
Остаться здесь?
Gigising sa umaga ang araw ay nandyan hihintayin na lumubog
Просыпаюсь утром, солнце уже ждёт, чтобы сесть.
Iniisip kung pa'no maglaho ng walang pasabi biglaan ka na lang bumulong, um, yow
Думаю, как бы мне исчезнуть без слов, как вдруг ты шепчешь, эм, йоу.
Sabi mo sa 'kin ay hindi pa ngayon at
Ты сказал мне, что ещё не время,
Kailangan lang natin na maghintay
И что нам просто нужно подождать.
Pagkabigo
Провал.
Salamat sa pag-ibig mo
Спасибо за твою любовь.
Kahit na gaano man kalayo
Как бы далеко ты ни была,
Hindi naluluma kahit ang dami na ngang nagbago
Она не угасает, сколько бы ни случалось перемен.
Malamig halata sa mukha ang pagkatalo
Холод, на моём лице поражение.
Pipilitin tanawin sa salamin kahit malabo
Я буду пытаться смотреть в зеркало, хоть в нём всё расплывается.
Kahit na gaano man kalayo
Как бы далеко ты ни была,
Hindi naluluma kahit ang dami na ngang nagbago
Она не угасает, сколько бы ни случалось перемен.
Malamig halata sa mukha ang pagkatalo
Холод, на моём лице поражение.
Pipilitin tanawin sa salamin kahit malabo, oh
Я буду пытаться смотреть в зеркало, хоть в нём всё расплывается, о.
Kung hindi makuha ay hahanap nalang
Если не смогу получить это, то найду что-то другое.
Kung 'di para sa 'kin hahayaan nalang
Если это не для меня, то я отпущу.
Alam ko'ng alam mo naman ano 'tong
Знаю, ты и так знаешь, что я
Nadarama ko kaya pwede ba, oh, pwedeng
Чувствую, поэтому, может быть... можешь ли ты...
Dito ka lang, ey
Остаться здесь, эй?
Dito ka lang
Остаться здесь?
Dito ka lang
Остаться здесь?
Sabi mo sa 'kin ay hindi pa ngayon at
Ты сказал мне, что ещё не время,
Kailangan lang natin na maghintay
И что нам просто нужно подождать.
Pagkabigo
Провал.
Salamat sa pag-ibig mo
Спасибо за твою любовь.





Writer(s): Yukihiro Rubio


Attention! Feel free to leave feedback.