Lyrics and translation Kiyo - Pantalan, Pt. 1

Pantalan, Pt. 1

Araw araw kitang iniisip
Pinipilit alamin kung ano ang 'yong panaginip
Huling sambit mo ng paalam sakin naka silip sa bintana
Ng kotse ako'y papalayo sa langit
Sana di rin ka mainip
Ika'y naghihintay palagi
Hinahanap sa dami dami na langgam ang nag-iisa na hari
Malayo man ang lipad
Bumabalik ang kalapati
Pag wala ang iyong ngiti
Hindi maganda ang tanawin
Mas madalang pa sa minsan ang pagdalaw
Susulitin bawat hangin
Kay tagal na panahon ang hinintay
Di bibitawan ang kamay ikaw ay akin
Panalangin na maging masayang kwento at halimbawa
Numero uno kong mahal si nanay ikaw pangalawa
Mga ala-ala lagi ko yang dala dala
Paggagala ng aking isip di pinansin mga babala
Malayo man ang biyahe tiniis
Sayo ako patungo
Ikaw ang bakasyon ko
Malayo man ang biyahe mabilis ang panahon oh ikaw
O ikaw nanaman
Tagal natin di nagkita ang sarap mo talaga na tignan
Isang taon nanaman ang lumipas
Pagkagising ko abril nanaman
Malayo sa syudad ako'y ligaw
Ikaw pa din ang aking uuwian
Tapos na ang tag-ulan
Bilis ng panahon
Bakasyon wala nang kulang
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ako kahit ilang kilometro pa ang layo
Matatawag mo na dayo pero malinis aking layon
Masaya maging ako pag sa paglalakbay
Tayo ay sabay na maglalayag basta ang isa't isa ang sanctuario
Pasensya ka na
Masyadong mainit ang panahon
Wag daw akong lumabas ng bahay
Sabi nila
Sana payagan ako at ikaw para makatambay tayong dalawa
Magkwentuhan sa lilim tungkol sa mga
Kinatatakutan
Pinagiipunan
Naniniwala ka ba sa mga
Pinapakulam
Ginagayuma
Pati walang ulo na matatanda
Ano ang pangarap mo
Takot din ako sa mga daga
Pero baka kilala ko ang mga paborito mo na banda mga
Pelikula na nagpaluha sayo ng paulit-ulit
Sulit sulit bente na dala wala nang pero't ngunit
Rekta na't walang palugit
Do it lang tayo ng do it
Sandali na kinupit pwede pa ba na humirit?
Ayoko lang masayang ang bawat sandali
Wag mapakali
Kaya dahan-dahan lang sapagkat nasa atin na ang gabi
Malayo man ang biyahe tiniis
Sayo ako patungo
Ikaw ang bakasyon ko
Malayo man ang biyahe mabilis ang panahon oh ikaw
O ikaw nanaman
Tagal natin di nagkita ang sarap mo talaga na tignan
Isang taon nanaman ang lumipas
Pagkagising ko abril nanaman
Malayo sa syudad ako'y ligaw
Ikaw pa din ang aking uuwian
Tapos na ang tag-ulan
Bilis ng panahon
Bakasyon wala nang kulang
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Pero ang totoo
Nalulungkot ako
Dahil minsan lang
Sana dito nalang ako everyday
Yoko na sa amin masyadong stress dun bae
Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
Enjoy ang waves
Enjoy ang waves
Sana dito nalang ako everyday
Yoko na sa amin masyadong stress dun bae
Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
Enjoy ang waves
Enjoy ang waves
Sana dito nalang ako
Yoko na dun sa amin masyadong
Everyday
Enjoy ang waves

Панталан, ч. 1

Я думаю о тебе каждый день
Пытаюсь понять, о чем ты мечтаешь
Твои последние слова прощания, когда ты смотрела в окно
Машины, увозившей меня от рая
Надеюсь, ты тоже не теряешь терпения
Ты всегда ждешь
Ищешь среди множества муравьев единственного короля
Пусть полет и долог,
Голубь всегда возвращается
Без твоей улыбки
Вид не такой красивый
Мои визиты реже, чем хотелось бы
Буду ценить каждый вдох
Так долго ждал этого момента
Не отпущу твоей руки, ты моя
Молюсь, чтобы наша история стала счастливой и примером для других
Номер один в моем сердце - мама, ты - номер два
Я всегда ношу с собой наши воспоминания
Мои мысли блуждают, не обращая внимания на предупреждения
Долгий путь, который я выдержал
Я направляюсь к тебе
Ты мой отпуск
Долгий путь, но время летит быстро, когда дело касается тебя
Снова ты
Мы так давно не виделись, так приятно смотреть на тебя
Прошел еще один год
Просыпаюсь - снова апрель
Далеко от города, я потерян
Ты все еще моя гавань
Сезон дождей закончился
Как быстро летит время
Отпуск идеален
С тобой все идеально
Все идеально
С тобой все идеально
Все идеально
Я буду с тобой, даже если нас разделяют километры
Можешь называть меня странником, но мои намерения чисты
Я счастлив быть собой, когда мы путешествуем
Мы будем плыть вместе, пока мы - убежище друг друга
Прости
На улице очень жарко
Не выходи из дома, говорят они
Говорят
Надеюсь, нам разрешат побыть вдвоем
Поболтать в тени о том,
Чего мы боимся
К чему стремимся
Веришь ли ты в
Проклятия
Привороты
И безголовых стариков
О чем ты мечтаешь?
Я тоже боюсь крыс
Но, может быть, я знаю твои любимые группы,
Фильмы, которые заставляли тебя плакать снова и снова
Двадцать песо в кармане - никаких "но" и "если"
Только вперед, без промедления
Просто сделаем это
Украденный момент, можно ли попросить еще?
Я просто хочу, чтобы каждый миг был счастливым
Не торопимся
Давай не будем спешить, ведь ночь наша
Долгий путь, который я выдержал
Я направляюсь к тебе
Ты мой отпуск
Долгий путь, но время летит быстро, когда дело касается тебя
Снова ты
Мы так давно не виделись, так приятно смотреть на тебя
Прошел еще один год
Просыпаюсь - снова апрель
Далеко от города, я потерян
Ты все еще моя гавань
Сезон дождей закончился
Как быстро летит время
Отпуск идеален
С тобой все идеально
Все идеально
С тобой все идеально
Все идеально
Но правда в том
Что мне грустно
Потому что это происходит так редко
Хотел бы я быть здесь каждый день
Не хочу возвращаться домой, там слишком много стресса, детка
Хочу быть только с тобой, чтобы наслаждаться волнами
Наслаждаться волнами
Наслаждаться волнами
Хотел бы я быть здесь каждый день
Не хочу возвращаться домой, там слишком много стресса, детка
Хочу быть только с тобой, чтобы наслаждаться волнами
Наслаждаться волнами
Наслаждаться волнами
Хотел бы я быть здесь
Не хочу возвращаться туда, слишком
Каждый день
Наслаждаться волнами