Lyrics and translation Kiyo feat. Shortone - HEY

HEY

Ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah, yeah, umm
Ah-ah-ah, um, um, umm
Ah-ah-ahh
Okay, okay, okay
Alright, yeah

'Di na dapat mahiya pa na sabihin, hey
Kinukulayan mo ang buhay ko na dating grey (grey)
'Pag niyaya ba kita what's you gonna say? Hey, yeah
Ayoko na solohin laging patago
Kapag tiyak hindi na ililihim ang tanong
Gan'to rin bang nadarama baka ako lang 'to
Baka ngayon ayo' ko, baka bukas magulo
Maganda hindi plinano maghintay at tumayo

Pipilitin na agad para ikaw masundo
Sana magtagal ka pa kahit sandali
Hahatid ka pauwi
Bukas sakin uuwi
Kung magtampo ika'y papapangitiin
Makinig sa mga hinanaing

Kumikislap, kumikinang mga hikaw na suot-suot mo
Kasama ka magbibilang ng bituin sa langit
Hanggang makatulog sa balikat ko
Matanong lang sa 'yo kung maaari
Bang ikaw ang maging una maging huli ko, oh-whoa

Alam ko ako iyong gusto, woah-oh-oh
Alam ko naman na agad na
Kita ko sa 'yong mata
Kapag sigurado ka na alam mo hanggang sa'n pupunta (sabihin mo sakin)
Sabihin mo sakin agad, ah-ah (sabihin mo sakin agad)
Sabihin mo sakin agad, hey

'Di na dapat mahiya pa na sabihin, hey
Kinukulayan mo ang buhay ko na dating grey (grey)
'Pag niyaya ba kita what's you gonna say? Hey
Ayoko na solohin laging patago
Kapag tiyak hindi na ililihim ang tanong
Gan'to rin bang nadarama baka ako lang 'to

Ikaw ang big check (that's right)
Sa test paper kung puro mali
Tila chicken neck na tinola na 'yung sabaw nakakagaling ng sakit (huh)
Saking neck gusto (ano 'yon) ipatatak ang iyong halik dali
Sana pumayag ka na para sa simbahan ay makapanik na
Pero tsaka na 'yon, kaya ko 'yon nasabi ay nagpapaimpress
Ako sa 'yo kailangan ko ng presscon
Para malaman nila ang interest ko sa iyo

Ikaw lamang ang patlang na pupunan
Oo, willing akong tapakan mo
Kahit sa mukha lang
'Di magbibilang kung hanggang ilan
Buwan ang tatagal 'pagkat 'di naman
'Wag maiilang na banggitin
Ang mga katagang 'di na maghihiwalay
One, two

'Di na dapat mahiya pa na sabihin, hey
Kinukulayan mo ang buhay ko na dating grey (grey)
'Pag niyaya ba kita what's you gonna say? Hey, yeah
Ayoko na solohin laging patago
Kapag tiyak hindi na ililihim ang tanong
Gan'to rin bang nadarama baka ako lang 'to
Baka ngayon ayo' ko baka bukas magulo
Maganda hindi plinano maghintay at tumayo
Pipilitin na agad para ikaw masundo
Sana magtagal ka pa kahit sandali
Hahatid ka pauwi
Bukas sakin uuwi
Kung magtampo ika'y papapangitiin
Makinig sa mga hinanaing

Ano? Huh
Uh-huh-uh-uh
Oh, ooh, oh-oh

HEY

Ah-ah-ah, oui
Ah-ah-ah, oui, euh
Ah-ah-ah, euh, euh, euh
Ah-ah-ahh
D'accord, d'accord, d'accord
Très bien, oui

Je ne devrais pas avoir honte de le dire, hey
Tu colores ma vie qui était autrefois grise (grise)
Si je t'invite, que vas-tu dire ? Hey, oui
Je ne veux plus être seule, toujours cachée
Quand c'est sûr, la question ne sera plus un secret
Est-ce que tu ressens la même chose, peut-être que c'est juste moi
Peut-être que je ne le veux pas maintenant, peut-être que ce sera le chaos demain
C'est beau de ne pas être planifié, d'attendre et de se lever

Je vais insister pour te chercher tout de suite
J'espère que tu resteras encore un peu
Je te raccompagnerai chez toi
Tu viendras chez moi demain
Si tu te fâches, je te ferai sourire
J'écouterai tes plaintes

Tes boucles d'oreilles brillent, scintillent, celles que tu portes
Je compterai les étoiles dans le ciel avec toi
Jusqu'à ce que tu t'endormes sur mon épaule
Je veux juste te demander si c'est possible
Que tu sois mon premier et mon dernier, oh-whoa

Je sais que tu me veux, woah-oh-oh
Je sais déjà que
Je le vois dans tes yeux
Quand tu seras sûr de savoir jusqu'où ça va (dis-le moi)
Dis-le moi tout de suite, ah-ah (dis-le moi tout de suite)
Dis-le moi tout de suite, hey

Je ne devrais pas avoir honte de le dire, hey
Tu colores ma vie qui était autrefois grise (grise)
Si je t'invite, que vas-tu dire ? Hey
Je ne veux plus être seule, toujours cachée
Quand c'est sûr, la question ne sera plus un secret
Est-ce que tu ressens la même chose, peut-être que c'est juste moi

Tu es la grosse coche (c'est ça)
Sur le papier de l'examen si c'est plein de fautes
Comme une soupe de poulet au cou de poulet, le bouillon guérit les maladies (huh)
J'ai envie de (quoi ça ?) te faire apposer ton baiser sur mon cou vite
J'espère que tu accepteras pour qu'on puisse aller à l'église et se marier
Mais on en reparlera plus tard, je dis ça pour t'impressionner
J'ai besoin d'une conférence de presse pour toi
Pour qu'ils sachent que je m'intéresse à toi

Tu es le seul vide que je vais combler
Oui, je suis prête à te laisser me piétiner
Même juste sur le visage
Je ne compterai pas jusqu'à combien
Mois que ça durera parce que c'est pas le cas
Ne sois pas gêné de dire
Les mots qui ne nous sépareront plus
Un, deux

Je ne devrais pas avoir honte de le dire, hey
Tu colores ma vie qui était autrefois grise (grise)
Si je t'invite, que vas-tu dire ? Hey, oui
Je ne veux plus être seule, toujours cachée
Quand c'est sûr, la question ne sera plus un secret
Est-ce que tu ressens la même chose, peut-être que c'est juste moi
Peut-être que je ne le veux pas maintenant, peut-être que ce sera le chaos demain
C'est beau de ne pas être planifié, d'attendre et de se lever
Je vais insister pour te chercher tout de suite
J'espère que tu resteras encore un peu
Je te raccompagnerai chez toi
Tu viendras chez moi demain
Si tu te fâches, je te ferai sourire
J'écouterai tes plaintes

Quoi ? Huh
Uh-huh-uh-uh
Oh, ooh, oh-oh