Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano - Mighty My Love

Mighty My Love

Baby Baby いつまでも 一人にはさせない
Baby Baby 今夜こそ 抱きしめに行きたい
あの歌を口ずさんで 遠くて暗い道を

My Love 会いに行きたい 行きたい

Baby Baby どんな時も あきらめはいらない
May Be Baby 明日こそ 頑張ればいいだろ
ほら 夢を忘れないで 何も見えなくても
My Love 涙はいらない いらない

君は Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
君は Mighty Mighty My Love
勇気があふれてくる 強くやさしい恋なのさ
Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
Baby Mighty My Love

Baby Baby 星空がこの道を照らすよ
May Be Baby 君の窓 もうすぐにたたくよ
今 歌を歌いながら はるかな遠い旅を
My Love 君と行きたい 行きたい

君は Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
君は Mighty Mighty My Love
勇気があふれている そうさこれが恋なのさ
Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
Baby Mighty My Love

君は Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
君は Mighty Mighty My Love
勇気があふれてくる 強くやさしい恋なのさ
Mighty Mighty My Love
Mighty Mighty
Baby Mighty My Love

Могучая моя любовь

Детка, детка, я никогда не оставлю тебя одну
Детка, детка, сегодня же я приду, чтобы обнять тебя
Напевая эту песню, по темной и дальней дороге

Любовь моя, я хочу увидеть тебя, хочу

Детка, детка, никогда не сдавайся, что бы ни случилось
Может быть, детка, завтра все получится
Смотри, не забывай свою мечту, даже если ничего не видно
Любовь моя, не плачь, не надо

Ты - моя могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Ты - моя могучая, могучая любовь
Меня переполняет мужество, это сильная и нежная любовь
Могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Детка, моя могучая любовь

Детка, детка, звездное небо освещает мне путь
Может быть, детка, я скоро постучу в твое окно
Сейчас, напевая песню, в этом далеком, долгом путешествии
Любовь моя, я хочу быть с тобой, хочу

Ты - моя могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Ты - моя могучая, могучая любовь
Меня переполняет мужество, это и есть любовь
Могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Детка, моя могучая любовь

Ты - моя могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Ты - моя могучая, могучая любовь
Меня переполняет мужество, это сильная и нежная любовь
Могучая, могучая любовь
Могучая, могучая
Детка, моя могучая любовь