Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano - あいつの口笛
あいつの口笛が
どこからか聞こえる
откуда-то
доносится
его
свист.
かすれた口笛が
君にも聞こえるだろう
ты
услышишь
хриплый
свист.
自転車を盗まれ
うちひしがれている時
когда
мой
велосипед
украли
どこからかあいつが
やって来てくれた
он
пришел
откуда-то.
口笛吹きながら
長い影を連れて
свист
с
длинной
тенью
なつかしい笑顔の
古い友達さ
старый
друг
с
милой
улыбкой.
遠い旅の途中で
ふと立ちどまる時
Когда
ты
внезапно
останавливаешься
посреди
далекого
путешествия
...
かすれた口笛が
聞こえた気がしたんだ
мне
показалось,
что
я
услышал
хриплый
свист.
オレンジ色の風が
青い朝の道を
Оранжевый
ветер
на
синей
утренней
дороге
ゆっくりと走り出す
旅はどこまでも
Путь
медленного
бега
бесконечен.
オレンジ色の風が
青い朝の道を
Оранжевый
ветер
на
синей
утренней
дороге
ゆっくりと走り出す
旅はどこまでも
Путь
медленного
бега
бесконечен.
Rate the translation
1
オーティスが教えてくれた
2 ダイアモンドが呼んでいる
3 雨の降る日
4 あいつの口笛
5 激しい雨
6 涙のプリンセス
7 温故知新
8 誇り高く生きよう
9 ダンスミュージック☆あいつ
10 花びら
11 残り香
12 THIS TIME
13 毎日がブランニューデイ
14 NIGHT AND DAY
2 ダイアモンドが呼んでいる
3 雨の降る日
4 あいつの口笛
5 激しい雨
6 涙のプリンセス
7 温故知新
8 誇り高く生きよう
9 ダンスミュージック☆あいつ
10 花びら
11 残り香
12 THIS TIME
13 毎日がブランニューデイ
14 NIGHT AND DAY
Attention! Feel free to leave feedback.