オーティスが教えてくれた - Kiyoshiro Imawano translation in German

オーティスが教えてくれた

オーティスが 教えてくれた
遠い遠い あの夏の日
オーティスが 教えてくれた

歌うこと 恋に落ちること

遠い遠い あの眩しい冬
オーティスが シャウトしてた
勇気を出せよ 君の人生だろ

オーティス・レディングが 歌っている
オーティス・レディングが あのラジオで

オーティスが 教えてくれた
遠い国の やせっぽちの少年に
オーティスが そっと教えてくれた
歌うこと 恋に落ちること

愛し合うこと
君と歩くこと
笑うこと
涙を拭くこと
しゃべること
信じること
抱きしめること
旅に出ること
叫ぶこと
愛し合うこと
戦争をやめること

Was Otis mir beigebracht hat

Otis hat es mir beigebracht
An jenem fernen, fernen Sommertag
Otis hat es mir beigebracht

Zu singen, sich zu verlieben

In jenem fernen, fernen, strahlenden Winter
Otis hat geschrien
Hab Mut, es ist doch dein Leben!

Otis Redding singt
Otis Redding, in jenem Radio

Otis hat es mir beigebracht
Dem dünnen Jungen in einem fernen Land
Otis hat es mir leise beigebracht
Zu singen, sich zu verlieben

Sich zu lieben
Mit dir zu gehen
Zu lachen
Tränen zu trocknen
Zu reden
Zu glauben
Zu umarmen
Auf Reisen zu gehen
Zu schreien
Sich zu lieben
Den Krieg zu beenden