Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano - 愛と平和

愛と平和

ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
僕は歌うよ
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン

大好きなあの歌を

君へのラブソングを 何度でも歌うのさ
愛してるって僕は まだ まだ 言い足りないんだ

ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
僕は歌うよ
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
大好きな あの歌を

僕らのラブソングが いつまでも聞こえるのさ
愛してるっていつも もっと もっと 抱きしめたいんだ

夜は暗い暗い夜はそっと耳をすます
すました顔すました顔であの娘が待ってる
待ってるのは待ってるのは愛と平和のラブソング

ソウルフルなラブソングを 今夜も歌うのさ
愛してるって僕は まだ まだ 言い続けるんだ

夜は暗い暗い夜はそっと耳をすます
すました顔 すました顔で あの娘が待ってる
待ってるのは 待ってるのは愛と平和のラブソング

ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
僕は歌うよ
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
大好きな あの歌を

ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
僕は歌うよ
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
大好きな あの歌を

ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
僕は歌うよ
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン
大好きな あの歌を

ダン ダン ディドン ディドンドン
ダン ダン ディドン ディドンドン
ダン ダン ディドン ダン ダン ディドン

Amour et paix

Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Je chante
Dan Dan Didon Dan Dan Didon

Cette chanson que j'aime tant

Ma chanson d'amour pour toi, je la chante encore et encore
Je ne me lasse pas de te dire que je t'aime, encore et encore

Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Je chante
Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Cette chanson que j'aime tant

Notre chanson d'amour résonne toujours
Je veux toujours te serrer dans mes bras, te dire que je t'aime, encore et encore

La nuit est sombre, la nuit est sombre, j'écoute attentivement
Tu attends, avec ton air sérieux, avec ton air sérieux
Tu attends, tu attends, notre chanson d'amour, une chanson d'amour pour l'amour et la paix

Je chante une chanson d'amour pleine d'âme, ce soir encore
Je ne me lasse pas de te dire que je t'aime, encore et encore

La nuit est sombre, la nuit est sombre, j'écoute attentivement
Tu attends, avec ton air sérieux, avec ton air sérieux
Tu attends, tu attends, notre chanson d'amour, une chanson d'amour pour l'amour et la paix

Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Je chante
Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Cette chanson que j'aime tant

Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Je chante
Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Cette chanson que j'aime tant

Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Je chante
Dan Dan Didon Dan Dan Didon
Cette chanson que j'aime tant

Dan Dan Didon Didondon
Dan Dan Didon Didondon
Dan Dan Didon Dan Dan Didon