Kiyoshiro Imawano - 毎日がブランニューデイ - translation of the lyrics into German




毎日がブランニューデイ
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag
君と真夜中に話した いろんな事
Die vielen Dinge, über die ich mitten in der Nacht mit dir gesprochen habe
75%は 忘れてしまった
75% davon habe ich vergessen.
君と長い間過した この人生
Dieses Leben, das ich lange Zeit mit dir verbracht habe
80%以上は 覚えてないかも
An über 80% erinnere ich mich vielleicht nicht mehr.
Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey aber das ist okay
Hey Hey Hey 問題ない
Hey Hey Hey kein Problem
君がいつもそばにいるから
Weil du immer bei mir bist
毎日が新しい
Ist jeder Tag neu.
僕とこれからも うまくやって行けるか
Ob wir auch in Zukunft gut miteinander auskommen werden?
20%くらいは 疑問を感じるかい?
Hast du vielleicht etwa 20% Zweifel?
Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey aber das ist okay
Hey Hey Hey 問題ない
Hey Hey Hey kein Problem
君がいつもそばにいるから
Weil du immer bei mir bist
毎日が新しい
Ist jeder Tag neu.
Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey aber das ist okay
Hey Hey Hey 問題ない
Hey Hey Hey kein Problem
君が僕のそばにいるから
Weil du an meiner Seite bist
毎日が新しい
Ist jeder Tag neu.
今日も朝が来て 君の笑顔を見て
Wenn heute der Morgen kommt und ich dein Lächeln sehe
100%以上の 幸福を感じる
Fühle ich über 100% Glück
100%以上の 幸福を感じる
Fühle ich über 100% Glück
365%完全に幸福
365% vollkommen glücklich.





Writer(s): Kiyoshiro Imawano, Reichi Nakaido


Attention! Feel free to leave feedback.