Kiyoshiro Imawano - 満月の夜 - translation of the lyrics into Russian
Kiyoshiro Imawano 満月の夜

Kiyoshiro Imawano - 満月の夜

Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano - 満月の夜




満月の夜
Ночь полнолуния
ごめんね 言えなくて
Прости, что не могу сказать,
満月の夜なのに
Хотя ночь полнолуния,
誰よりも 一番に
Больше всех на свете,
伝えたいことなのに
Хочу тебе это передать.
もう一度 会えるなら
Если бы мог увидеть тебя вновь,
満月の夜ならば
В ночь полнолуния,
この胸に 抱きしめて
Обнял бы крепко,
君だけに伝えたい
И только тебе одной рассказал бы.
ごめんね 本当に
Прости меня, правда,
なんにも言えなくて
Что ничего не могу сказать,
何よりも 一番に
Самое важное на свете,
大切なことなのに
Но не могу передать.
何よりも 一番に
Самое важное на свете,
大切なことなのに
Но не могу передать.
ごめんね 言えなくて
Прости, что не могу сказать,
満月の夜なのに
Хотя ночь полнолуния,
誰よりも 一番に
Больше всех на свете,
伝えたいことなのに
Хочу тебе это передать.
もう一度 会えるなら
Если бы мог увидеть тебя вновь,
満月の夜ならば
В ночь полнолуния,
この胸に 抱きしめて
Обнял бы крепко,
君だけに伝えたい
И только тебе одной рассказал бы.
ごめんね 本当に
Прости меня, правда,
なんにも言えなくて
Что ничего не могу сказать,
何よりも 一番に
Самое важное на свете,
大切なことなのに
Но не могу передать.
何よりも 一番に
Самое важное на свете,
大切なことなのに
Но не могу передать.




Kiyoshiro Imawano - GOOD BYE EMI
Album
GOOD BYE EMI
date of release
25-03-1998

1 満月の夜
2 世間知らず
3 世界中の人に自慢したいよ
4 Good Lovin'
5 マーマレード・ソング
6 マイティー・マイ・ラブ
7 善良な市民
8 はたらく人々
9 ラッキー・ボーイ
10 CHILDREN'S FACE
11 IDEA / アイディア
12 お弁当箱
13 あの娘が結婚してしまう パート2
14 いくじなし (Bye-Bye)
Attention! Feel free to leave feedback.