Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano - 胸が張り裂けそう
Baby
忘れられない
Baby,
je
ne
peux
pas
t'oublier
Baby
お前のこと思うと
Baby,
quand
je
pense
à
toi
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
Baby
泣きわめいても
Baby,
même
si
je
hurle
Baby
後戻りは出来ない
Baby,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
ふられたんだ
捨てられたんだ
Tu
m'as
rejeté,
tu
m'as
abandonné
嫌われたんだ
可愛いお前に
Tu
m'as
détesté,
toi,
mon
adorable
ふられたんだ
どうにもならないんだ
Tu
m'as
rejeté,
je
ne
peux
rien
y
faire
もう
真っ暗なんだ
Maintenant,
tout
est
sombre
この絶望に張り裂け
裂け
裂けそうだ
Dans
ce
désespoir,
je
me
brise,
je
me
brise,
je
me
brise
張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
Baby
沈む夕陽に
Baby,
tu
es
dans
le
soleil
couchant
Baby
お前が浮かんでいる
Baby,
tu
es
dans
le
soleil
couchant
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
ふられたんだ
捨てられたんだ
Tu
m'as
rejeté,
tu
m'as
abandonné
嫌われたんだ
可愛いお前に
Tu
m'as
détesté,
toi,
mon
adorable
ふられたんだ
どうにもならないんだ
Tu
m'as
rejeté,
je
ne
peux
rien
y
faire
もう
真っ暗なんだ
Maintenant,
tout
est
sombre
この絶望に張り裂け
裂け
裂けそうだ
Dans
ce
désespoir,
je
me
brise,
je
me
brise,
je
me
brise
張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
Baby
こんな世界で
Baby,
dans
ce
monde
Baby
お前は歌っている
Baby,
tu
chantes
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
裂けそうだ
Je
me
brise
もうギリギリだ
Je
suis
au
bord
du
gouffre
ギリギリだ
Je
suis
au
bord
du
gouffre
張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
胸が張り裂け
裂け
裂け
裂けそうだ
Mon
cœur
se
brise,
se
brise,
se
brise,
se
brise
そうだ
Oui
ギリギリだ
Je
suis
au
bord
du
gouffre
もうギリギリだ
Je
suis
au
bord
du
gouffre
胸が張り裂けそうだ
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
se
briser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.