Lyrics and translation オメガトライブ feat. Kiyotaka Sugiyama - Twilight Bay City

A h, anata wo otte
Tasogare no Bay City
A h, meguri aetara
Damatte dakitometeA h, I follow you to
The Bay city in twilight
A h, and if I see you there
Just shut up and hold meTabako no kaori, hiekitta kisu
Nageta dake de, anata wa kieta
Sunao ni nareba, tsudzuiteta ai
Shizun ofu no umi wa warai
Kaze ga kooru waThe smell of your cigarettes, and the cold kiss
You blew to me, and then you disappeared
If we had been honest, we'd still be in love
This winter sea is laughing at me
And the wind is freezingKogoekitta, kamome mitai yo
Tasogare no Bay City
A h, anata no suki na
Minato ga kurete yukuI'm like one of the gulls, frozen to the spot
The Bay city in twilight
A h, and your beloved
Harbor is growing dark
Wakasa wa tabun, mienai naifu
Motsure atte, kokoro ga kireta
Baka ne ima goro, ai ga itai no
Anata dake ga, kono kizuguchi
Fusageru hito yoYouth is like, a hidden knife
We got tangled up, and my heart was cut open
And I feel so silly now, with this painful love
And you are the only man, who can heal this wound
The only manSora ga umi wo, idaku mitai ni
Aishi aeta kiseki wo
Mou ichido dake, mou ichido dake
Maboroshi de iiLike the sky, embracing the sea
It was a miracle that we met
Just one more time, just one more time
Even just a vision of youA h, anata wo otte
Tasogare no Bay City
A h, meguri aetara
Damatte dakitometeA h, I follow you to
The Bay city in twilight
A h, and if I see you there
Just shut up and hold meA h, anata wo otte
Tasogare no Bay City
A h, meguri aetara
Damatte dakitometeA h, I follow you to
The Bay city in twilight
A h, and if I see you there
Just shut up and hold me

Эйч, аната во отте
Тасогаре но Бэй Сити
Эйч, мегури этара
Даматте дакитометеА х, я следую за тобой, чтобы
Бэй-сити в сумерках
А ч, и если я увижу тебя там
Просто заткнись и держи меТабако но каори, хиекитта кису
Нагета дейк де, аната ва киета
Сунао ни нареба, цудзуитета ай
Сидзун офу но уми ва вараи
Кадзе га коору, запах твоих сигарет и холодный поцелуй
Ты подул мне, а потом исчез
Если бы мы были честны, мы бы все еще любили друг друга
Это зимнее море смеется надо мной
И ветер леденящий Когоекитта, камоме митай йо
Тасогаре но Бэй Сити
Эйч, аната но суки на
Минато га курете Юкуи, я как одна из чаек, застывшая на месте.
Бэй-сити в сумерках
A h, и твой возлюбленный
В гавани становится темно
Вакаса ва табун, миенай найфу
Моцуре атте, кокоро га кирета
Бака не има горо, ай га итай но
Аната дейк га, коно кизугути
Фусагеру хито Йойут - это что-то вроде спрятанного ножа
Мы перепутались, и мое сердце было вскрыто
И я чувствую себя такой глупой сейчас, с этой болезненной любовью
И ты единственный мужчина, который может залечить эту рану
Единственная мансора га уми во, идаку митай ни
Айши эта кисеки во
Моу ичидо дейк, моу ичидо дейк
Мабороши де Илике небо, обнимающее море
Это было чудо, что мы встретились
Просто еще раз, просто еще один раз
Даже просто видение тебя, аната во отте
Тасогаре но Бэй Сити
Эйч, мегури этара
Даматте дакитометеА х, я следую за тобой, чтобы
Бэй-сити в сумерках
А ч, и если я увижу тебя там
Просто заткнись и обними меня, аната во отте
Тасогаре но Бэй Сити
Эйч, мегури этара
Даматте дакитометеА х, я следую за тобой, чтобы
Бэй-сити в сумерках
А ч, и если я увижу тебя там
Просто заткнись и обними меня