kizaru - AFK - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation kizaru - AFK




AFK
AFK
Turn it up
Monte le son, ma belle
Wait, Kreesta blowing
Attends, Kreesta souffle
Хорошая работа, Олег
Beau travail, Oleg
Я поменял флоу, я поменял ho
J'ai changé de flow, j'ai changé de meuf
Я поменял всех тех, кто говорил мне: Как дела, бро?
J'ai changé tous ceux qui me disaient : Ça va, frérot ?
Не знаю, как закончил, если б я не делал музыку
Je ne sais pas comment j'aurais fini si je n'avais pas fait de musique
Я так хочу найти любовь, но я ничё не чувствую
J'ai tellement envie de trouver l'amour, mais je ne ressens rien
Я благодарен всем за боль, которую испытал
Je suis reconnaissant pour toute la douleur que j'ai endurée
Я благодарен за коннекты, но лучше б я их не знал
Je suis reconnaissant pour les connexions, mais j'aurais préféré ne pas les connaître
Много людей вокруг, но мир как будто стал пустым
Beaucoup de gens autour, mais le monde semble vide
Мой самый страшный сон: в мире вдруг исчез весь дым
Mon pire cauchemar : que toute la fumée disparaisse du monde
В тяжёлое время я не сдавался и никогда не ныл
Dans les moments difficiles, je n'ai jamais abandonné et je ne me suis jamais plaint
И я мечтаю, чтоб эти навыки перенял мой сын
Et je rêve que mon fils hérite de ces compétences
Я знаю, Бог есть где-то там и он безликий
Je sais que Dieu est quelque part et qu'il est sans visage
Они делят нас на цвет и разный взгляд религий
Ils nous divisent par la couleur et les différents points de vue des religions
Стоко ювелирки заходишь будто в дом реликвий
Tellement de bijoux - tu entres comme dans une maison de reliques
Меня так блесснул кто-то сверху, и этот тип великий
Quelqu'un de grand là-haut m'a béni, et ce type est immense
Теперь я в лучшей жизни, теперь я на афишах
Maintenant, je vis mieux, maintenant je suis sur les affiches
Я видел, как они принимают bad decisions
Je les ai vus prendre de mauvaises décisions
Теряли голову и душу в погоне за престижем
Perdre la tête et l'âme à la poursuite du prestige
Миш, мне есть, что им сказать, просто давай запишем
Mish, j'ai quelque chose à leur dire, allons-y, enregistrons
Они все думали, что я читаю только о наркоте
Ils pensaient tous que je ne rappais que sur la drogue
Но я смышлёный парень: вижу свет, блядь, даже в темноте
Mais je suis un gars intelligent : je vois la lumière, putain, même dans l'obscurité
Я помню, был голодный, говорил себе: Не дрейфь
Je me souviens, j'avais faim, je me disais : Ne flippe pas
Теперь каждый раз, зайдя домой, я заполняю сейф
Maintenant, chaque fois que je rentre à la maison, je remplis le coffre-fort
Теперь мне платят лямы просто, чтоб я факнул stage
Maintenant, on me paie des millions juste pour que je défonce la scène
Я дал по яйцам этой жизни мать их, Джонни Кейдж
J'ai donné un coup de pied au cul à cette vie - putain, Johnny Cage
Сошлись планеты, звёзды в ряд, когда я был рождён
Les planètes et les étoiles étaient alignées quand je suis
Никто не протянул мне зонт, когда я под дождём
Personne ne m'a tendu de parapluie quand j'étais sous la pluie
До них доходит всё не сразу, но мы не подождём
Ils ne comprennent pas tout immédiatement, mais on ne va pas les attendre
Их нахуй их всех, on God, я ухожу непобеждённый
Qu'ils aillent tous se faire foutre, on God, je pars invaincu
One step, two step, three step, four
Un pas, deux pas, trois pas, quatre
Посмотри, с нами слайдит даже прокурор
Regarde, même le procureur glisse avec nous
Излагаю мысли красиво Пифагор
J'exprime mes pensées avec élégance - Pythagore
Мой белый stand tall, puff, pass and go
Mon blanc se dresse fièrement, tire, passe et va
One step, two step, three step, four
Un pas, deux pas, trois pas, quatre
Посмотри, с нами слайдит даже прокурор
Regarde, même le procureur glisse avec nous
Излагаю мысли красиво Пифагор
J'exprime mes pensées avec élégance - Pythagore
Мой белый stand tall, puff, pass and go
Mon blanc se dresse fièrement, tire, passe et va





Writer(s): олег нечипоренко, максимов станислав русланович, гасайниев джабраил закирович


Attention! Feel free to leave feedback.