kizaru - Ballin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Ballin




Ballin
Ballin
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.
Эти Барби на танцполе, они скачут в Молли.
Ces Barbies sur la piste de danse, elles sautent sur la Molly.
Не подходи ко мне, я был рождён, как baller.
Ne t'approche pas de moi, je suis comme un baller.
Я люблю приключения Том Сойер.
J'aime l'aventure - Tom Sawyer.
Хан Соло, сука, на мне пара сумок Goyard.
Han Solo, salope, j'ai une paire de sacs Goyard.
Эти выскочки пият, бой, fuck em all!
Ces arrivistes s'enfoncent, mec, fuck em all !
Не забывай, что я сказал - я был рождён, как baller.
N'oublie pas ce que j'ai dit - je suis comme un baller.
Ты хочешь залететь ко мне на сольный, вряд ли ты достоин!
Tu veux venir me voir en solo, tu n'es probablement pas digne !
Hot sauce, парень, я сделал cross over.
Hot sauce, mec, j'ai fait un cross over.
Следи за языком. Ты знаешь. Да, мой флоу особый.
Fais attention à ton langage. Tu sais. Oui, mon flow est spécial.
Orange Soda Kenan Kel, эй, Nickelodeon.
Orange Soda Kenan Kel, hé, Nickelodeon.
Сучки знают, кто я и мой одеколон.
Les salopes savent qui je suis et quel est mon parfum.
Да, я пахну лучшей травкой, вряд-ли ты её найдешь.
Oui, je sens la meilleure herbe, tu ne la trouveras probablement pas.
Шаг назад, лучше сби.
Recule, mieux vaut te calmer.
Если я в команде, то я строго MVP.
Si je suis dans l'équipe, je suis strictement le MVP.
Всем моим врагам: сучки, R.I.P.
À tous mes ennemis : les salopes, R.I.P.
Я не промахнусь, вас найдут на дне реки.
Je ne vais pas manquer, on te trouvera au fond de la rivière.
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.
Долгое время у меня ничерта не было.
Pendant longtemps, je n'avais rien.
Бегал-бегал-бегал в гетто, никогда не слушал предков.
Je courais, courais, courais dans le ghetto, je n'ai jamais écouté mes ancêtres.
Пускал дым в небо, детка, hard drugs очень редко.
J'ai envoyé de la fumée dans le ciel, bébé, hard drugs - très rarement.
Только если в клубе техно, делал это незаметно.
Seulement si c'était dans un club techno, je le faisais discrètement.
Татухи на лице, я показываю зубы.
Des tatouages sur le visage, je montre les dents.
Пол-лимона на моей шее, они думают, что я безумен.
Un demi-million sur mon cou, ils pensent que je suis fou.
Маматрахер, Крис Такер, фейк нахрен.
Maman est une traîtresse, Chris Tucker, c'est faux.
Сколько даунов вокруг, я в ах*е.
Combien d'idiots autour de moi, je suis abasourdi.
Я люблю делать дорогие покупки.
J'aime faire des achats coûteux.
Мой партнёр отдаёт половину за сутки.
Mon partenaire donne la moitié en un jour.
У меня нет времени на шутки.
Je n'ai pas le temps pour les blagues.
Человека определяют поступки.
L'homme est défini par ses actes.
Там, где деньги там я, Richie Rich, BMF Big Meech.
il y a de l'argent - c'est moi, Richie Rich, BMF Big Meech.
Я поднял лавэ, ты всё тот же bitch, тот же snitch.
J'ai gagné de l'argent, tu es toujours la même salope, le même mouchard.
Ты всё та же дичь, ты плохо меня знал лично.
Tu es toujours la même, tu ne me connaissais pas bien personnellement.
Если что-то делаю, то делаю эпично!
Si je fais quelque chose, je le fais de manière épique !
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.
На студии я болен, на корте i'm ballin.
Dans le studio, je suis malade, sur le terrain, je suis ballin.
Я полон любовью, мой папа доволен.
Je suis plein d'amour, mon père est content.
Хочешь делать рэп? Попробуй что-нибудь другое -
Tu veux faire du rap ? Essaie quelque chose de différent -
Сначала подрости, для тебя тут слишком высоко.
Grandis d'abord, c'est trop haut pour toi.






Attention! Feel free to leave feedback.