kizaru - Fishscale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Fishscale




Fishscale
Fishscale
Парни забывают про культуру, это большой грех
Les mecs oublient la culture, c'est un gros péché
Но у меня есть в запасе то, чего нет у всех
Mais j'ai quelque chose en réserve que personne d'autre n'a
Мне не нужен swag, у меня есть снег
Je n'ai pas besoin de swag, j'ai de la neige
Fishscale, блеск, я влетаю дерзко
Fishscale, éclat, j'arrive avec audace
Парни забывают про культуру, это большой грех
Les mecs oublient la culture, c'est un gros péché
Но у меня есть в запасе то, чего нет у всех
Mais j'ai quelque chose en réserve que personne d'autre n'a
Мне не нужен swag, у меня есть снег
Je n'ai pas besoin de swag, j'ai de la neige
Fishscale, блеск, я влетаю дерзко
Fishscale, éclat, j'arrive avec audace
Все вокруг смотрят
Tout le monde regarde
Ждут, когда сделаю первый шаг
Attends que je fasse le premier pas
Если просмотрел
Si tu as manqué ça
Значит ты увидел шах и мат
Alors tu as vu l'échec et mat
Нам с тобой не по пути
On n'est pas sur la même longueur d'onde
Так что, сука, хватит нудить
Alors, putain, arrête de geindre
Я закинул им ксана не меньше пяти
Je leur ai donné au moins cinq xanax
Прилил сверху лина, бон аппетит
J'ai ajouté du lina dessus, bon appétit
О мой бог, мои парни взаперти
Oh mon Dieu, mes mecs sont enfermés
Мотают срок, но нам никто не запретит
Ils purgent leur peine, mais personne ne nous l'interdit
Ловить удачу, если УДО, то заебись
De saisir la chance, si c'est le cas, c'est génial
Если не вышло, кхм, бой, то извини
Si ça n'a pas marché, euh, combat, alors excuse-moi
Ты живёшь в кредит, ты же был бандит
Tu vis à crédit, tu étais un bandit
Не опускай руки вниз, нигга, не гони
Ne baisse pas les bras, mec, ne fais pas le con
Всё нормально, пока твоя жопа не горит
Tout va bien tant que tes fesses ne brûlent pas
Твоя жена ещё та сучка, я её купил
Ta femme est une vraie salope, je l'ai achetée
Мне не нужен будильник, да, я в рутине, мультик Ну погоди
Je n'ai pas besoin de réveil, oui, je suis dans la routine, le dessin animé "Le loup et le lapin"
Фокус-покус, я уже всё скинул, пффф, великий Гудини
Abracadabra, j'ai tout déposé, pfff, le grand Houdini
Много волшебства в последнее время, мы все уныли
Beaucoup de magie ces derniers temps, on est tous déprimés
Твой мир, твой стиль, твой флоу, нигга, вытри с него пыль
Ton monde, ton style, ton flow, mec, dépoussière-le
Ты до сих пор не понял, что тебя ждёт впереди
Tu n'as toujours pas compris ce qui t'attend
Это Джуманджи-бой, так что лучше пристегни ремни
C'est Jumanji-boy, alors mieux vaut attacher tes ceintures
Мой шаттл готов к старту, пристегни ремни
Ma navette est prête à décoller, attache tes ceintures
Лови лишь этот миг, перед нами необъятный мир
Ne saisis que cet instant, devant nous se trouve un monde immense
Не знаю, может, будет лучше, если, если
Je ne sais pas, peut-être que ce sera mieux si, si
Но если хочешь, то полетели вместе
Mais si tu veux, on y va ensemble
Не знаю, может, будет лучше, если, если
Je ne sais pas, peut-être que ce sera mieux si, si
Но если хочешь, то полетели вместе
Mais si tu veux, on y va ensemble
Парни забывают про культуру, это большой грех
Les mecs oublient la culture, c'est un gros péché
Но у меня есть в запасе то, чего нет у всех
Mais j'ai quelque chose en réserve que personne d'autre n'a
Мне не нужен swag, у меня есть снег
Je n'ai pas besoin de swag, j'ai de la neige
Fishscale, блеск, я влетаю дерзко
Fishscale, éclat, j'arrive avec audace
Парни забывают про культуру, это большой грех
Les mecs oublient la culture, c'est un gros péché
Но у меня есть в запасе то, чего нет у всех
Mais j'ai quelque chose en réserve que personne d'autre n'a
Мне не нужен swag, у меня есть снег
Je n'ai pas besoin de swag, j'ai de la neige
Fishscale, блеск, я влетаю дерзко
Fishscale, éclat, j'arrive avec audace






Attention! Feel free to leave feedback.