kizaru - SECRETS - translation of the lyrics into French

SECRETS - kizarutranslation in French




SECRETS
SECRETS
Wait, Kreesta blowing
Wait, Kreesta souffle.
Не волнуйся, детка, твои секреты в сохранности со мной (А)
Ne t'inquiète pas, bébé, tes secrets sont en sécurité avec moi.
Просто будь где-то рядом, бэй, просто будь собой (А)
Reste juste près de moi, babe, sois juste toi-même.
Я выбрал этот путь сам, я бы не хотел другой (А)
J'ai choisi ce chemin moi-même, je n'en voudrais pas un autre.
Кто-то сверху сказал мне, что можно управлять судьбой (А)
Quelqu'un de là-haut m'a dit que je pouvais contrôler mon destin.
Ты не киллер, ты драгдиллер. Они так думали, теперь мертвы
Tu n'es pas un tueur, tu es un dealer. C'est ce qu'ils pensaient, maintenant ils sont morts.
Лучше пристегнись, прежде чем кидать свои понты
Attache ta ceinture avant de faire le malin.
Видишь, в чём проблема: ща твоя жизнь стоит очень мало
Tu vois, le problème, c'est que ta vie vaut très peu maintenant.
И мне хватит денег отъебать всех с твоего квартала
Et j'ai assez d'argent pour baiser tout ton quartier.
Я не настроил время на часах: какой час, поебать
Je n'ai pas réglé l'heure sur ma montre : quelle heure est-il, j'en ai rien à foutre.
Они стоят 300к, и я ношу их просто так
Elle coûte 300 000, et je la porte juste comme ça.
Все эти маленькие пиздюки для меня никто
Tous ces petits connards ne sont rien pour moi.
Нахуй foreign, белый, сёдня я запрыгну в НЛО
Au diable les étrangères, blanche, aujourd'hui je saute dans un OVNI.
Говорил им всем ещё в 2000-х: Хватит делать нонсенс
Je leur disais à tous dans les années 2000 : Arrêtez de faire des bêtises.
Так много в темноте даже не надеялся увидеть солнце
Il y a tellement de choses dans l'obscurité, je n'espérais même pas voir le soleil.
Дропнусь на них сверху с калашами мать их, Мэри Поппинс
Je vais leur tomber dessus avec des kalachnikovs - putain, Mary Poppins.
Заберу весь ice cream, белый, ни разу не был в Baskin-Robbins
Je vais prendre toute la glace, blanche, je ne suis jamais allé chez Baskin-Robbins.
Не волнуйся, детка, твои секреты в сохранности со мной (А)
Ne t'inquiète pas, bébé, tes secrets sont en sécurité avec moi.
Просто будь где-то рядом, бэй, просто будь собой (А)
Reste juste près de moi, babe, sois juste toi-même.
Я выбрал этот путь сам, я бы не хотел другой (А)
J'ai choisi ce chemin moi-même, je n'en voudrais pas un autre.
Кто-то сверху сказал мне, что можно управлять судьбой (А)
Quelqu'un de là-haut m'a dit que je pouvais contrôler mon destin.
Улицы меня так любят, говорят, что я больной
Les rues m'aiment tellement, elles disent que je suis fou.
Они дропают свои песенки я не слышал ни одной
Ils sortent leurs chansons, je n'en ai entendu aucune.
На публике, но они не знают, что я прячу за спиной
En public, mais ils ne savent pas ce que je cache dans mon dos.
Хотел пуллапнуть к нам теперь их кореш тоже стал святой
Il voulait venir nous voir, maintenant son pote est aussi devenu un saint.
Десять лет они ебут мозги чё им всем надо, нахер?
Dix ans qu'ils me font chier - qu'est-ce qu'ils veulent tous, bordel ?
Double R, и я на заднем, моя мне поджигает факел
Double R, et je suis à l'arrière, la mienne m'allume un flambeau.
Белый, у тя только одна жизнь, хватит играть, это не Марвел
Blanche, tu n'as qu'une seule vie, arrête de jouer, ce n'est pas Marvel.
Не прошло и дня в мусарке он уже им всё накапал
Il n'a pas passé une journée au poste qu'il leur a déjà tout balancé.
В моём капе purple drank, big za' в моих лёгких
Dans mon gobelet, du purple drank, de la grosse beuh dans mes poumons.
Эти new рэперы они все мягкие и нежные, как тёлки
Ces nouveaux rappeurs sont tous mous et tendres comme des meufs.
Нахуй федералов, я молчу, как рыба, we do not talkin'
Nique les fédéraux, je me tais comme une carpe, we do not talkin'.
Всё, что мы делаем тут, ебём принцесс и курим ёлки
Tout ce qu'on fait ici, c'est baiser des princesses et fumer des sapins.





Writer(s): олег нечипоренко, максимов станислав русланович, сафронов тимофей алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.