kizaru - Два грамма в блант - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Два грамма в блант




Два грамма в блант
Deux grammes dans un blunt
Короче, Сев, он сказал: Просто приезжай сюда, мы полетим туда, ты всё сам посмотришь и уже будем, как-бы, разговаривать чё и как. Просто, как бы, бля, я бы то же самое накинул, и, блядь, вот чё он мне сказал, какие слова я тебе сказал
En gros, Sev, il a dit : « Viens juste ici, on va y aller, tu verras tout par toi-même et on pourra commencer à parler, tu vois. J’aurais fait la même chose, et, putain, voilà ce qu’il m’a dit, les mots que je t’ai dits »
Воу, е
Wouh, ouais
Воу, е
Wouh, ouais
Добро пожаловать всем (Всем), это мой Trap House (Trap House)
Bienvenue à tous (Tous), c’est mon Trap House (Trap House)
Столько подарков, я будто Санта Клаус
Tant de cadeaux, je suis comme le Père Noël
Сделал много денег, сука, теперь я растворяюсь
J’ai fait beaucoup d’argent, salope, maintenant je disparaissais
Они все так хотят узнать, чем я занимаюсь
Ils veulent tous tellement savoir ce que je fais
Я ебашу, пока батарейки не сели (У)
Je travaille dur, jusqu’à ce que les batteries soient vides (Ouais)
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле
Tu parles beaucoup, mais tu es vraiment une poule mouillée
Во все ваши рассказы невозможно поверить
On ne peut pas croire à toutes vos histoires
Не надо прыгать выше головы, Ma Mary
Ne saute pas plus haut que ta tête, Ma Mary
Я ебашу, пока батарейки не сели (У-у)
Je travaille dur, jusqu’à ce que les batteries soient vides (Ouais)
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле (У)
Tu parles beaucoup, mais tu es vraiment une poule mouillée (Ouais)
Во все ваши рассказы невозможно поверить (Е)
On ne peut pas croire à toutes vos histoires (Ouais)
Два грамма в блант, нахуй рубли, я поднимаю евро (У)
Deux grammes dans un blunt, au diable les roubles, je ramasse des euros (Ouais)
Мне поебать, кто там скулит, не действуй мне на нервы (Воу)
Je m’en fous de ceux qui se lamentent, ne me tape pas sur les nerfs (Wouh)
Не надо звонить, мы все сделаем сами
Pas besoin de téléphoner, on fera tout nous-mêmes
Если делаю грязь, то своими руками
Si je fais de la merde, je le fais de mes propres mains
Никогда никому не доверяю, чувствую прибыль, я уже вылетаю
Je ne fais jamais confiance à personne, je sens le profit, je m’envole déjà
Тот самый подонок всегда говорил про dope (Про dope, воу)
Ce connard a toujours parlé de dope (De dope, wouh)
Не нравится можешь не слушать, ведь ты мне не бро (Ведь ты мне не бро)
Si ça ne te plaît pas, tu peux ne pas écouter, parce que tu n’es pas mon mec (Parce que tu n’es pas mon mec)
Ты только начал, а я уже, я уже все ближе к pro (Всё ближе к pro, воу)
Tu as juste commencé, et moi, je suis déjà, je suis déjà plus près du pro (Plus près du pro, wouh)
Я курю только high grade, всё, что ты куришь укроп (Ты куришь укроп, сука)
Je ne fume que de la high grade, tout ce que tu fumes, c’est de l’aneth (Tu fumes de l’aneth, salope)
Мне похуй, мне похуй, мне похуй, кто ты (М, мне похуй кто ты, я)
Je m’en fous, je m’en fous, je m’en fous, qui tu es (M, je m’en fous qui tu es, je)
Трахнул новую суку, на завтра забыл (А, а, а, а, на завтра забыл, вау)
J’ai baisé une nouvelle salope, j’ai oublié le lendemain (A, a, a, a, j’ai oublié le lendemain, waouh)
Ну зачем, ну зачем, ну зачем ты заныл? (М, зачем ты заныл?)
Pourquoi, pourquoi, pourquoi tu te plains ? (M, pourquoi tu te plains ?)
Она была твоей девушкой, стала шлюхой с другим (Ха-ха-ха)
Elle était ta copine, elle est devenue une pute avec un autre (Ha-ha-ha)
Где вы все были, когда я был broke, в голове лишь, где найти этот smoke
étiez-vous tous quand j’étais fauché, dans ma tête, seulement trouver ce smoke
Мне нужны были деньги на пищу (Пищу), многие не знают чего они ищут (Ищут)
J’avais besoin d’argent pour manger (Manger), beaucoup de gens ne savent pas ce qu’ils recherchent (Recherchent)
Легавые играют нечестно, так же по-прежнему рыщут (По-прежнему рыщут, ай, ай)
Les flics ne jouent pas juste, ils sont toujours en train de rôder (Toujours en train de rôder, ay, ay)
Если ты знал меня в Питере, значит ты двигался в тыщу тыщу, ихи)
Si tu me connaissais à Saint-Pétersbourg, ça veut dire que tu bougeais à mille mille, ihi)
Слышу их дым, слышу как они стонут
J’entends leur fumée, j’entends leur gémissement
Хочешь баттл со мной, ты почувствуешь холод
Tu veux un battle avec moi, tu vas sentir le froid
Все так любят пиздеть, они любят поспорить (Чёрт возьми!)
Tout le monde aime se la raconter, ils aiment discuter (Putain !)
Пока кто-нибудь не уедет на скорой
Jusqu’à ce que quelqu’un parte en ambulance
Их слова никогда меня не ранят (Меня не ранят)
Leurs paroles ne me blesseront jamais (Ne me blesseront jamais)
Буду здесь, даже когда меня не станет (Меня не станет)
Je serai là, même quand je ne serai plus (Je ne serai plus là)
Какой дым? Какой rich? С какой ты нахуй дамой? (What?)
Quelle fumée ? Quelle richesse ? Avec quelle femme, putain ? (What ?)
Что ты там куришь, если до сих пор живешь с мамой? (О, мой Бог! У-у-у-ф-ф)
Qu’est-ce que tu fumes là, si tu vis encore avec ta mère ? (Oh mon Dieu ! U-u-u-f-f)
Воу, е
Wouh, ouais
Воу, е
Wouh, ouais
Я ебашу, пока батарейки не сели
Je travaille dur, jusqu’à ce que les batteries soient vides
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле
Tu parles beaucoup, mais tu es vraiment une poule mouillée
Во все ваши рассказы невозможно поверить
On ne peut pas croire à toutes vos histoires
Не надо прыгать выше головы, Ma Mery
Ne saute pas plus haut que ta tête, Ma Mery
Я ебашу, пока батарейки не сели
Je travaille dur, jusqu’à ce que les batteries soient vides
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле
Tu parles beaucoup, mais tu es vraiment une poule mouillée
Во все ваши рассказы невозможно поверить
On ne peut pas croire à toutes vos histoires
Это всем маленьким, брезгливым дыркам
C’est pour tous les petits trous craintifs
Которые вьются, как ужи на сковородке
Qui tournent comme des serpents dans une poêle
А, моя семья будет сиять на вершине, аминь
Et ma famille brillera au sommet, amen






Attention! Feel free to leave feedback.