Lyrics and translation Kizo - Art
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wyglądamy
jak
dzieła
sztuki
On
dirait
des
œuvres
d'art
Nasze
złoto
w
nocy
lepiej
widać,
niż
złote
łuki
(ej)
Notre
or
brille
mieux
la
nuit
que
les
arches
dorées
(eh)
Lubimy
narkotyki
i
ciuchy
On
aime
les
drogues
et
les
vêtements
Welurowy
dres,
flex
syrop
i
dobre
buchy
(ej)
Survêtement
en
velours,
sirop
et
bonne
herbe
(eh)
Nie
jest
sztuką
za
buchy
narobić
sobie
długi
Ce
n'est
pas
un
art
de
s'endetter
pour
de
l'herbe
Tylko
latać
z
tym
bez
pomocy
papugi
Il
faut
juste
voler
avec
ça
sans
l'aide
d'un
perroquet
Robię
tak
mocny
album,
że
odejdą
fugi
Je
fais
un
album
si
fort
que
les
joints
vont
partir
Bas
smyra
ją
po
cipce,
ona
to
lubi
La
basse
lui
caresse
la
chatte,
elle
aime
ça
Lubią
sztukę,
więc
bawią
się
pędzlem
Ils
aiment
l'art,
donc
ils
jouent
avec
le
pinceau
Lubią
sztukę,
więc
wiszą
już
tysiąc
pięćset
Ils
aiment
l'art,
donc
ils
pendent
depuis
mille
cinq
cents
ans
CL500
mercem,
do
odcięcia
kręcę
Merc
CL500,
je
roule
jusqu'à
ce
que
ça
coupe
Gdyby
widział
to
kurator,
to
by
padł
na
serce,
jeszcze
S'il
voyait
ça,
le
conservateur
tomberait
mort,
encore
Jak
wpadam
do
kumpli
na
herbatkę,
to
Quand
j'arrive
chez
les
copains
pour
prendre
le
thé,
alors
Piątek
staje
się
poniedziałkiem
(skrrt)
Le
vendredi
devient
lundi
(skrrt)
To
nie
chłopcy
z
przedziałkiem,
pocięte
głowy
z
wydziaranym
karkiem
Ce
ne
sont
pas
des
garçons
avec
une
raie
au
milieu,
des
têtes
coupées
avec
une
nuque
tatouée
Jest
przyjemnie
coraz
bardziej
C'est
de
plus
en
plus
agréable
My
nie
mamy
czasu
na
depresję
On
n'a
pas
le
temps
pour
la
dépression
Tak
się
tworzy
sztukę
w
interesie
C'est
comme
ça
qu'on
crée
de
l'art
dans
l'intérêt
Tak
się
jara
sztukę
w
Mercedesie
C'est
comme
ça
qu'on
kiffe
l'art
dans
une
Mercedes
Wiele
sztuk
banknotów
w
fioletowym
dresie
Beaucoup
de
billets
dans
un
survêtement
violet
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
obrazach
Je
n'y
connais
rien
aux
peintures
Bo
inna
faza,
mamy
tatuaże
Parce
que
c'est
une
autre
phase,
on
a
des
tatouages
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
figurach
Je
n'y
connais
rien
aux
sculptures
Ona
dupę
sadza,
co
dostarcza
wrażeń
Elle
pose
son
cul,
ce
qui
donne
des
sensations
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Nie
dla
nas
wybieg
mody,
ale
sama
szafa
kilkaset
tysięcy
złotych
Ce
n'est
pas
pour
nous
le
défilé
de
mode,
mais
un
placard
entier
vaut
des
centaines
de
milliers
d'euros
Ciuchy,
samochody,
to
sztuka
współczesna
Les
vêtements,
les
voitures,
c'est
de
l'art
contemporain
A
wpierdalamy
gluten,
nie
odmawiamy
mięsa
(nie,
nie,
nie)
Et
on
se
gave
de
gluten,
on
ne
refuse
pas
la
viande
(non,
non,
non)
Mordo
jestem
szczery,
wolę
dziś
to
droższe
Mec,
je
suis
sincère,
je
préfère
le
plus
cher
aujourd'hui
Bo
mnie
kurwa
stać,
czasy
były
gorsze
Parce
que
j'en
ai
les
moyens,
les
temps
étaient
plus
durs
Na
radiowe
topki,
zawsze
nie
wskoczę
Je
ne
suis
jamais
arrivé
dans
le
top
radio
Bo
jestem
kurwa
kot
(Kizo),
się
nie
proszę
Parce
que
je
suis
un
putain
de
chat
(Kizo),
je
ne
me
fais
pas
prier
Porsche
Carrera,
Słoneczna
Riviera
Porsche
Carrera,
Riviera
ensoleillée
Teraz
na
dachu
bloku,
wydzwaniam
Barbera
Maintenant
sur
le
toit
du
bloc,
j'appelle
Barber
Sztuką
mieć
tak
wyjebane,
zdrowia
nie
zabiera
L'art
c'est
d'être
aussi
blasé,
ça
ne
prend
pas
ta
santé
Pseudo-fan
co
kuma
tyle
co
ten
typ
z
Ubera
Le
pseudo-fan
qui
ne
comprend
que
ce
que
ce
type
d'Uber
comprend
Każdy
w
tym
mieście
to
artysta
na
swój
sposób
Chaque
personne
dans
cette
ville
est
un
artiste
à
sa
manière
Jak
chcesz,
tu
ulepimy
ci
figurę
z
koksu
Si
tu
veux,
on
va
te
modeler
une
statue
en
coke
Mam
ziomów
sportowców
co
jebną
taki
obrót
J'ai
des
potes
sportifs
qui
vont
faire
un
tour
Że
zamiast
tej
grudy,
to
ty
będziesz
w
worku
Que
tu
sois
dans
le
sac
à
la
place
de
ce
tas
de
merde
My
nie
mamy
czasu
na
depresję
On
n'a
pas
le
temps
pour
la
dépression
Tak
się
tworzy
sztukę
w
interesie
C'est
comme
ça
qu'on
crée
de
l'art
dans
l'intérêt
Tak
się
jara
sztukę
w
Mercedesie
C'est
comme
ça
qu'on
kiffe
l'art
dans
une
Mercedes
Wiele
sztuk
banknotów
w
fioletowym
dresie
Beaucoup
de
billets
dans
un
survêtement
violet
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
obrazach
Je
n'y
connais
rien
aux
peintures
Bo
inna
faza,
mamy
tatuaże
Parce
que
c'est
une
autre
phase,
on
a
des
tatouages
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
figurach
Je
n'y
connais
rien
aux
sculptures
Ona
dupę
sadza,
co
dostarcza
wrażeń
Elle
pose
son
cul,
ce
qui
donne
des
sensations
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
obrazach
Je
n'y
connais
rien
aux
peintures
Bo
inna
faza,
mamy
tatuaże
Parce
que
c'est
une
autre
phase,
on
a
des
tatouages
Nie
znam
się
nic,
a
to
nic
na
figurach
Je
n'y
connais
rien
aux
sculptures
Ona
dupę
sadza,
co
dostarcza
wrażeń
Elle
pose
son
cul,
ce
qui
donne
des
sensations
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Knoppers
kokosowy,
hermetyczna
paczka
Knoppers
coco,
paquet
hermétique
Na
moście
wantowym
V-ka
pali
laczka
Sur
le
pont
haubané,
V-ka
fume
une
clope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patryk Wozinski, Kamil Skrzyniarz
Attention! Feel free to leave feedback.