Lyrics and translation Kizo feat. Janusz Walczuk - Zdrowie

Zdrowie

Chcesz, to proszę mów głośniej
A najlepiej to krzycz
Żebym tylko się wkurwił
Kazał ci zamknąć pysk
Te pretensje do świata
Pytasz jak mamy żyć
Poczekaj tylko do lata
W końcu sukces to my
A myślałem, że będzie to bardziej boleć
A ten czas, co minął, pokazał mi Rolex
A widziałem, wszystko ma swój koniec już dziś
Wypijmy zdrowie, żeby zdążyć wyzdrowieć

Pytasz o marzenia, marzy się zdrowa kariera
Serce bije w rytm muzyki, a nie Messengera
Żadna bariera, żeby zdobyć Pulitzera
Chyba że ten syf, co tak ludzi mi zabiera i to widzę
Nie jestem widzem, tylko prostym typem, co kocha życie
Na trochę innej orbicie, żaden ze mnie zbawiciel
Nie dam ci dobrej rady, jak z tym dotrwać do końca
Bo w mojej walce z demonami sam nie mogę sprostać
Nawet jak tańczę, to tańczę na zdrowie
Choć z naszym tempem życia nogą jedną w grobie
Nie pytaj mnie, co zrobię, bo dojebie do pieca
A tych, co walczą teraz, wcale to nie pociesza
Niech przyszłość będzie lepsza

Chcesz, to proszę mów głośniej
A najlepiej to krzycz
Żebym tylko się wkurwił
Kazał ci zamknąć pysk
Te pretensje do świata
Pytasz jak mamy żyć
Poczekaj tylko do lata
W końcu sukces to my
A myślałem, że będzie to bardziej boleć
A ten czas, co minął, pokazał mi Rolex
A widziałem, wszystko ma swój koniec już dziś
Wypijmy zdrowie, żeby zdążyć wyzdrowieć

Ej, nic tak nie boli jak słowa, którymi strzelasz w serce
Od życia chcę tylko zdrowia, całą resztę sam wezmę
Z wiarą ludzi we mnie, czuję się jak w kamizelce
Wszystkie moje marzenia stoją gęsiego w kolejce
Nie jestem z cukru, bo zmokłem już w deszczu z ciemnych chmur
I wcinam wagyu, gdy piszesz o mnie steki bzdur
Moja głowa nie skrywa tylko dzieł sztuki jak Luwr
Eksponowałbym ból, ale problemy koi buch
Dziś piję cytr za ziomali do dna, aha
Cały ten syf przykrywa to, co los dał nam
Biorę to na klatę i wpierdolę bramę wkrótce
Wspólną siłą damy radę, no bo my to sukces

Chcesz, to proszę mów głośniej
A najlepiej to krzycz
Żebym tylko się wkurwił
Kazał ci zamknąć pysk
Te pretensje do świata
Pytasz jak mamy żyć
Poczekaj tylko do lata
W końcu sukces to my
A myślałem, że będzie to bardziej boleć
A ten czas, co minął, pokazał mi Rolex
A widziałem, wszystko ma swój koniec już dziś
Wypijmy zdrowie, żeby zdążyć wyzdrowieć

Здоровье

Хочешь, давай, говори громче,
А лучше всего кричи,
Чтобы я, значит, взбесился
И приказал тебе закрыть рот.
Эти претензии к миру,
Ты спрашиваешь, как нам жить.
Подожди только до лета,
В конце концов, успех - это мы.
А я думал, что будет больнее,
А это время, что прошло, показал мне Rolex.
И я увидел: всему приходит конец уже сегодня,
Выпьем за здоровье, чтобы успеть выздороветь.

Ты спрашиваешь о мечтах, мечтается о здоровой карьере,
Сердце бьется в ритм музыки, а не мессенджера.
Никаких барьеров, чтобы получить Пулитцера,
Разве что эта дрянь, что так людей у меня забирает, и я это вижу.
Я не зритель, а простой тип, который любит жизнь
На немного другой орбите, никакой я не спаситель.
Не дам тебе хорошего совета, как с этим дойти до конца,
Потому что в своей борьбе с демонами сам не могу распрямиться.
Даже когда танцую, то танцую за здоровье,
Хоть с нашим темпом жизни одной ногой в могиле.
Не спрашивай меня, что я сделаю, потому что подолью масла в огонь,
А тех, кто борется сейчас, это совсем не утешает.
Пусть будущее будет лучше.

Хочешь, давай, говори громче,
А лучше всего кричи,
Чтобы я, значит, взбесился
И приказал тебе закрыть рот.
Эти претензии к миру,
Ты спрашиваешь, как нам жить.
Подожди только до лета,
В конце концов, успех - это мы.
А я думал, что будет больнее,
А это время, что прошло, показал мне Rolex.
И я увидел: всему приходит конец уже сегодня,
Выпьем за здоровье, чтобы успеть выздороветь.

Эй, ничто так не ранит, как слова, которыми ты стреляешь в сердце.
От жизни хочу только здоровья, все остальное возьму сам.
С верой людей в меня чувствую себя как в бронежилете.
Все мои мечты стоят гуськом в очереди.
Я не сахарный, потому что уже промок под дождем из темных туч
И вбиваю вагю, когда ты пишешь обо мне кучу чуши.
Моя голова скрывает не только произведения искусства, как Лувр.
Я бы выставил напоказ боль, но проблемы успокаивает косяк.
Сегодня пью цитрон за корешей до дна, ага.
Вся эта дрянь скрывает то, что судьба дала нам.
Принимаю это на грудь и скоро вышибу ворота.
Вместе мы справимся, ведь мы - это успех!

Хочешь, давай, говори громче,
А лучше всего кричи,
Чтобы я, значит, взбесился
И приказал тебе закрыть рот.
Эти претензии к миру,
Ты спрашиваешь, как нам жить.
Подожди только до лета,
В конце концов, успех - это мы.
А я думал, что будет больнее,
А это время, что прошло, показал мне Rolex.
И я увидел: всему приходит конец уже сегодня,
Выпьем за здоровье, чтобы успеть выздороветь.