Kizo - Empik (feat. Białas) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kizo - Empik (feat. Białas)




Empik (feat. Białas)
Empik (feat. Białas)
Ufam tutaj kilku typom
I trust a few guys here,
Salut wszystkim bandytom
Cheers to all the gangsters
Salut tym zawodnikom
Cheers to those players
Co z pasji spłacili długi komornikom
Who paid off their debts to bailiffs out of passion
Widzę co dzień sukces moich braci
I see the success of my brothers every day
Skaczemy po świecie, jak Yamakashi
We jump around the world like Yamakashi
Byś chciał być taki, jak my, się prowadzić
You'd like to be like us, to handle yourself
Obie ręce na kierze jak w Maserati
Both hands on the wheel like in a Maserati
Wszyscy potrzebują trochę grosza
Everyone needs a little cash
Zapach kilosa, kontra perfum Bossa
The scent of a kilo versus Boss perfume
Pytasz sumienie? Dalej dźga, jak osa
You ask your conscience? It still stings like a wasp
Liczy się to, że zbudowałem to sam
What matters is that I built it myself
Legal, nielegal, kilometry autostrad
Legal, illegal, kilometers of highways
Lubisz hazard? Śmiało, na mnie postaw
Do you like to gamble? Go ahead, bet on me
Pisze na telefonie w sprawie dostaw
I'm writing on my phone about deliveries
To ulica, więc zbędna będzie twoja troska
This is the street, so your concern is unnecessary
Strzelać, jak Diego Costa
Shooting like Diego Costa
Stuff mam po kosztach
I got stuff at cost price
Zielone logo LaCoste′a
Green LaCoste logo
Kumają fani, alfabet morsa
Fans understand, Morse code
Nie jeden życzliwy, by chciał wejść w kieszeń twą
More than one well-wisher would like to get into your pocket
Zwykła szuja, nie ziom
Just a scumbag, not a homie
Całe życie czekają na farta, gdy ja czekam na Grę o Tron
They wait for luck their whole lives, while I wait for Game of Thrones
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Zawsze ktoś trafiał się chytry, najlepiej wychodził ten sprytny
There was always someone greedy, the clever one came out best
Ja jestem człowiekiem od cyfry, hurtu, detalu
I'm the man of numbers, wholesale, retail
Z ręki do ręki, kłuje cię w głębi, sąd pytaniem gnębi
Hand to hand, it pricks you deep inside, the court torments you with questions
Skąd mordo? Jak coś płyta w Empik (wrum, wrum)
Where from, bro? If anything, the album is in Empik (vroom, vroom)
Przyjeżdżam na dzielnię jak papież
I come to the neighborhood like the pope
Tam mnie nie spotyka agresja
There I don't meet aggression
Nie mam peleryny, wariacie
I don't have a cape, crazy
Ja jestem bohaterem z getta
I'm a hero from the ghetto
Jak nie miałem nic, obiecałem ziomalom
When I had nothing, I promised my buddies
Że kiedyś podzielę się wszystkim
That one day I would share everything
Nie pozwolę bać się ich mamom
I won't let their mothers be afraid
Że ich synowie nie dostaną wypiski (ej)
That their sons won't get a discharge (hey)
Jak uważasz, że cię nie dotyczą błędy
If you think mistakes don't concern you
No to popełniasz największy błąd
Well, you're making the biggest mistake
Bo to znaczy, że za chwilę je popełnisz
Because that means you're about to make them
Oby nigdy nie skazał cię sąd
May the court never condemn you
Pokochali mnie, kiedy krzyczałem, "Hate Me"
They loved me when I screamed, "Hate Me"
Tylko po to, by zrobić na złość
Just to spite
I nade mną cały czas latają sępy
And vultures are still flying over me
Dlatego strzelam w niebo jak coś
That's why I shoot at the sky if anything
Tutaj ludzie to nie mają żadnych uczuć
People here have no feelings
Oni całe życie mają brak środków
They have a lack of funds all their lives
Sami łysi dookoła, a paradoskalnie awantura wisi na włosku
Bald people all around, and paradoxically, the fight is hanging by a thread
A dla ludzi tu największe zagrożenie to nie ćpanie
And for people here, the biggest threat is not drugs
To jest typie brak wniosków
It's a lack of conclusions, dude
Jak bieda tu piszczała, nie płakałem
When poverty squeaked here, I didn't cry
Tylko nałożyłem na nią autotune (ej)
I just put autotune on it (hey)
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Zawsze ktoś trafiał się chytry, najlepiej wychodził ten sprytny
There was always someone greedy, the clever one came out best
Ja jestem człowiekiem od cyfry, hurtu, detalu
I'm the man of numbers, wholesale, retail
Z ręki do ręki, kłuje cię w głębi, sąd pytaniem gnębi
Hand to hand, it pricks you deep inside, the court torments you with questions
Skąd mordo? Jak coś płyta w Empik
Where from, bro? If anything, the album is in Empik
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Wykręcasz cyfry i dzwonisz po cyfry
You dial numbers and call for numbers
Zawsze ktoś trafiał się chytry, najlepiej wychodził ten sprytny
There was always someone greedy, the clever one came out best
Ja jestem człowiekiem od cyfry, hurtu, detalu
I'm the man of numbers, wholesale, retail
Z ręki do ręki, kłuje cię w głębi, sąd pytaniem gnębi
Hand to hand, it pricks you deep inside, the court torments you with questions
Skąd mordo? Jak coś płyta w Empik
Where from, bro? If anything, the album is in Empik





Writer(s): Apmg, Białas, Kizo

Kizo - Empik
Album
Empik
date of release
16-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.