Kizo feat. Szpaku - Salon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kizo feat. Szpaku - Salon




Salon
Salon
Klimat jak w rodzinie Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
L'ambiance est comme dans la famille Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
Ziomki w koło trenują i palą, palą, palą, palą (weed, weed)
Les mecs s'entraînent et fument autour, fument, fument, fument (herbe, herbe)
W drodze po tron ciągły slalom, slalom, slalom, slalom
Sur le chemin du trône, slalom incessant, slalom, slalom, slalom
Ja wbijam se w klapkach na salon, salon, salon, salon
J'arrive en tongs au salon, salon, salon, salon
Na barach tyle, że by zbrakło nadkładu
Il y a tellement de choses sur mes épaules que ça prendrait trop de place
Stąd taka waga mojego składu
D'où le poids de ma composition
Kręci się firma bez biznes planu
L'entreprise tourne sans plan d'affaires
Ma lecieć złoto z brudnego kranu
L'or doit couler d'un robinet sale
W grze, gdzie artystów szanuje paru, tych co wiedzą, co znaczy być na skraju
Dans le jeu, quelques artistes sont respectés, ceux qui savent ce que signifie être au bord du gouffre
Ja nadal w poszukiwaniu własnego raju, nie ma co się dziwić, że często na haju
Je suis toujours à la recherche de mon propre paradis, pas étonnant que je sois souvent défoncé
Bez mej family z niczym bym nie dał rady
Sans ma famille, je n'y arriverais à rien
Poznałem zimne losy i jego wady
J'ai connu les destins froids et leurs défauts
Szkoła nic nie dała mi już od podstawy
L'école ne m'a plus rien appris depuis la base
Lecz potrafię wyliczyć zyski i straty
Mais je sais calculer les gains et les pertes
Różnimy się tym że przynajmniej jesteśmy autentyczni (autentyczni)
Nous nous distinguons par le fait que nous sommes au moins authentiques (authentiques)
A na naszym lakierze nie znajdziesz nawet ryski
Et vous ne trouverez pas la moindre égratignure sur notre vernis
Młody Simba powiedział: "Nikt nie zabroni marzyć"
Le jeune Simba a dit : "Personne ne peut t'interdire de rêver"
Na szyjach złoto się mieni bo noszą ludzie szarzy
L'or brille sur les cous parce que les gens gris le portent
Miejsca spotkań z klatek się przeniosą do garaży
Les lieux de rencontre passeront des cages aux garages
Z daleka od sądowych korytarzy, joint smaży
Loin des couloirs judiciaires, un joint brûle
Wyczyść bez skazy posadzkę, bo wchodzę na salon
Nettoie le sol sans tache, car j'entre au salon
Chcę zapewnić ciepłą posadkę ziomalom
Je veux assurer un poste chaud à mes potes
Postacie jak Ciro wyautowano
Des personnages comme Ciro ont été expulsés
Wbitka na salon stygnie makaron
L'arrivée au salon refroidit les pâtes
Klimat jak w rodzinie Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
L'ambiance est comme dans la famille Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
Ziomki w koło trenują i palą, palą, palą, palą (weed, weed)
Les mecs s'entraînent et fument autour, fument, fument, fument (herbe, herbe)
W drodze po tron ciągły slalom, slalom, slalom, slalom
Sur le chemin du trône, slalom incessant, slalom, slalom, slalom
Ja wbijam se w klapkach na salon, salon, salon, salon
J'arrive en tongs au salon, salon, salon, salon
Zaczyna być głośno o fioletowym kocie
On commence à parler du chat violet
Ema Kizo na salonie, a nie wbiłem tu po flotę
Ema Kizo est au salon, et je ne suis pas venu ici pour la flotte
Gadałem z idolami na siema nie daj autograf
J'ai parlé à des idoles, "Salut" sans demander d'autographe
I coś tam chyba pykło, bo z kim chciałem, bita piątka
Et apparemment quelque chose a fonctionné, parce que j'ai tapé dans la main de ceux que je voulais
Trochę jebie paradoksem, głośnikiem badam salon i mi jebie paradoksem tu
C'est un peu paradoxal, j'examine le salon avec le haut-parleur et ça sent le paradoxe ici
Same byki jak na KSW, KSW, KSW
Rien que des taureaux comme au KSW, KSW, KSW
Piję sodówe na kaca, to mnie nie spierdoli nigdy
Je bois des sodas pour la gueule de bois, ça ne me ruinera jamais
Miałem duże ambicje, a powychodziły blizny
J'avais de grandes ambitions, et il en est sorti des cicatrices
Na złotej tacy przecież mefy nie podzielisz ziomal
Tu ne peux pas partager de la méthamphétamine sur un plateau d'or, mon pote
Miał zapłacić to kartą, a potasował towar
Il devait payer par carte, mais il a mélangé les marchandises
Młody Simba to nie moda (moda)
Le jeune Simba n'est pas à la mode la mode)
Duży Kizo to nie moda (moda)
Le grand Kizo n'est pas à la mode la mode)
BOR i TROYA ta sama droga
BOR et TROYA, c'est le même chemin
Lepimy lola dla moich ludzi (sto lat)
On fait du lol pour mes potes (cent ans)
Klimat jak w rodzinie Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
L'ambiance est comme dans la famille Savastano, Savastano, Savastano, Savastano
Ziomki w koło trenują i palą, palą, palą, palą (weed, weed)
Les mecs s'entraînent et fument autour, fument, fument, fument (herbe, herbe)
W drodze po tron ciągły slalom, slalom, slalom, slalom
Sur le chemin du trône, slalom incessant, slalom, slalom, slalom
Ja wbijam se w klapkach na salon, salon, salon, salon
J'arrive en tongs au salon, salon, salon, salon





Writer(s): Got Barss

Kizo feat. Szpaku - Salon
Album
Salon
date of release
14-11-2017

1 Salon

Attention! Feel free to leave feedback.