Jointy i Najki - Kizo translation in German

Jointy i Najki

Ostatnio zapełniłem szafę białymi ciuchami
Tak sobie obiecałem, gdy będę miał czyste sumienie
Uda się wszystko naprawić
Lub gdybyś chciał mnie zranić
I miałbym krwawić
Zapamiętam, od zawsze gdzieś w środowisku drani
Wiec nigdy nie klękam
Świat to zoo
Ludzie zwierzęta w poszukiwaniu szczęścia
Lub kontrahenta
Największym, wrogiem bieda
Na osiedlach co drugi coś ci chętnie sprzeda
Zamiast pisania matur
Egzamin ze sprytu
I rekordy w biegach

Popatrz na mych ziomali
Nikt nie zmusza ich do uśmiechu
Każdy jest dzisiaj jokerem
Potrafi zarobić w kilka sekund
Mnie tam nie boli że ktoś ma to
Czego ja nie mam do dziś
Wole jechać powoli
Bym miał przynajmniej jeszcze o czym śnić

To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jak nie ogarniasz stylu
To chodź i zobacz
Lecz niech nigdy nie przedzie ci do głowy
By go kopiować
Nie!

Pytasz o zapach
Wiadomo – pierwsza klasa
Najpierw jadamy w lokalach potem
Się przenosimy na chatę ziomala
Bo to już nie te czasy by stać po klatkach
To styl kreowany życiem codziennym
Dzięki czemu przebieramy sobie w najlepszych markach
Nie chodzi o loga
Wiem co mam na nogach
Tn-ki w funciakach je brałem w Londynie
Bo jakoś nie leżą mi kurwa lakierki
I chce czuć poduszki gdy nocą uderzam ekipą
W plenerki
I jak chcesz się dowiedzieć skąd taki styl u nas
To po prostu zerknij

Nie chce mi się odpowiadać na pytania
Kiedy w końcu dorosnę
Odpalam Netflix, jaram jointy
Od szyszek w powietrzu czuć wiosnę
Zlewam też pytania od dupek kiedy nagram piosenki radosne
Bo ona z kumpelą lubi "Despacito"
A ja wciąż sławię ulice i forsę, proste!

To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jak nie ogarniasz stylu
To chodź i zobacz
Lecz niech nigdy nie przedzie ci do głowy
Bo go kopiować
Nie!

To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jointy i Najki
To są Jointy i Najki
Jak nie ogarniasz stylu
To chodź i zobacz
Lecz niech nigdy nie przedzie ci do głowy
Bo go kopiować
Nie!

Joints und Nikes

Neulich hab ich meinen Schrank mit weißen Klamotten gefüllt
Das hab ich mir versprochen, sobald ich ein reines Gewissen habe
Wird es gelingen, alles wiedergutzumachen
Oder falls du mich verletzen wolltest
Und ich bluten müsste
Ich werd's mir merken, war schon immer irgendwo im Umfeld von Mistkerlen
Also knie ich niemals nieder
Die Welt ist ein Zoo
Menschen sind Tiere auf der Suche nach Glück
Oder einem Geschäftspartner
Der größte Feind ist die Armut
In den Siedlungen verkauft dir jeder Zweite gerne was
Anstatt das Abitur zu schreiben
Die Prüfung in Gerissenheit
Und Rekorde im Laufen

Schau dir meine Jungs an
Niemand zwingt sie zu lächeln
Jeder ist heute ein Joker
Kann in wenigen Sekunden Geld verdienen
Mich schmerzt es nicht, dass jemand das hat
Was ich bis heute nicht habe
Ich fahre lieber langsam
Damit ich wenigstens noch etwas zum Träumen habe

Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Wenn du den Stil nicht checkst
Dann komm und schau
Aber lass es dir niemals in den Kopf kommen
Ihn zu kopieren
Nein!

Du fragst nach dem Geruch
Klar doch – erste Klasse
Erst essen wir in Lokalen, dann
Ziehen wir zur Bude eines Kumpels
Denn das sind nicht mehr die Zeiten, um in Treppenhäusern rumzustehen
Das ist ein Stil, der vom Alltag geprägt ist
Dank dem wir uns die besten Marken aussuchen können
Es geht nicht um die Logos
Ich weiß, was ich an den Füßen habe
TN's für Pfund, hab ich in London geholt
Weil mir Lackschuhe irgendwie verdammt nochmal nicht liegen
Und ich will die Polster spüren, wenn ich nachts mit der Crew losziehe
Ins Freie
Und wenn du wissen willst, woher wir diesen Stil haben
Dann schau einfach hin

Ich hab keine Lust, auf Fragen zu antworten
Wann ich endlich erwachsen werde
Ich mach Netflix an, rauch Joints
Von den Buds in der Luft riecht es nach Frühling
Ich scheiß auch auf Fragen von Tussis, wann ich fröhliche Songs aufnehme
Weil sie mit ihrer Freundin "Despacito" mag
Und ich feiere weiter die Straße und die Kohle, ganz einfach!

Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Wenn du den Stil nicht checkst
Dann komm und schau
Aber lass es dir niemals in den Kopf kommen
Ihn zu kopieren
Nein!

Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Joints und Nikes
Das sind Joints und Nikes
Wenn du den Stil nicht checkst
Dann komm und schau
Aber lass es dir niemals in den Kopf kommen
Ihn zu kopieren
Nein!