Lyrics and translation Kizuna AI - Touch Me
Touch
me,
touch
me
(hey!)
Touche-moi,
touche-moi
(hey !)
Touch
me,
touch
me
(hey,
hey!)
Touche-moi,
touche-moi
(hey,
hey !)
And
I′m
gonna
feel
so
cool!
Et
je
vais
me
sentir
tellement
bien !
ワクワク
J’ai
hâte
弾む呼吸
Ma
respiration
s’accélère
鏡をみたら
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
I
know
what's
going
to
be
Je
sais
ce
qui
va
arriver
どこまでも良さ出せそう
Je
vais
pouvoir
être
la
meilleure
version
de
moi-même
Oh,
oh
Oh,
oh
毎日がパーティーで大騒ぎ
Chaque
jour
est
une
fête
et
tout
le
monde
fait
la
fête
はじけては散ってゆく
On
explose
et
on
s’éparpille
眩しいほど輝くlove,
love,
love
Un
amour
éblouissant,
love,
love,
love
楽しいほど笑顔が
love,
love,
love
Un
sourire
aussi
joyeux,
love,
love,
love
信じたいの
Je
veux
y
croire
自分の未来を
À
mon
propre
avenir
Higher!
It′s
the
way!
Brighter!
Plus
haut !
C’est
le
chemin !
Plus
lumineux !
We
can
make
On
peut
y
arriver
本気を見せたげる
Je
vais
te
montrer
à
quel
point
je
suis
sérieuse
Oh
baby
Oh
bébé
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
想いを集めて
Réunis
nos
pensées
大好きだってキミに届けたい
Je
veux
te
faire
savoir
à
quel
point
je
t’aime
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
強く
Fortement
Shake
me
Secoue-moi
Take
me
baby
Prends-moi,
bébé
And
I'm
gonna
feel
so
cool!
Et
je
vais
me
sentir
tellement
bien !
ゆびのスキマのぞく
Je
regarde
entre
tes
doigts
ここはどこなの？
Où
sommes-nous ?
大丈夫だよどこだって
Ne
t’inquiète
pas,
peu
importe
où
nous
sommes
私たちは行ける
On
peut
y
aller
マジ焦ったって
it's
always
fun
Je
me
suis
vraiment
dépêchée,
c’est
toujours
amusant
気がついたら今日だった
Je
me
suis
rendu
compte
que
c’était
aujourd’hui
眩しいほど輝くlove,
love,
love
Un
amour
éblouissant,
love,
love,
love
楽しいほど笑顔が
love,
love,
love
Un
sourire
aussi
joyeux,
love,
love,
love
信じたいの
Je
veux
y
croire
自分の言葉を
À
mes
propres
mots
Higher!
It′s
the
way!
Brighter!
Plus
haut !
C’est
le
chemin !
Plus
lumineux !
We
can
make
On
peut
y
arriver
きっと強くなれる
On
va
certainement
devenir
plus
fort
Oh
baby
Oh
bébé
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
なれるよ
あなたも
Tu
peux
le
faire
aussi
モヤモヤなんて
Fais
disparaître
tout
ce
qui
te
tracasse !
みんな吹きとばせ！
Tout
le
monde
peut
le
faire !
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
そして
Et
Shake
me
Secoue-moi
Take
me
baby
Prends-moi,
bébé
And
I′m
gonna
feel
so
cool!
Et
je
vais
me
sentir
tellement
bien !
Touch
me,
you
touch
me
Touche-moi,
tu
me
touches
Touch
me
Touche-moi
(Hey!)
掴もう
(Hey !)
Attrape-la
(Hey!)
Happiness
(Hey !)
Le
bonheur
It's-it′s-it's-it′s
the
way
C’est-c’est-c’est-c’est
le
chemin
We-we-we-we
can
make
On-on-on-on
peut
y
arriver
本気を見せたげる
Je
vais
te
montrer
à
quel
point
je
suis
sérieuse
Oh
baby
Oh
bébé
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
想いを集めて
Réunis
nos
pensées
大好きだってキミに届けたい
Je
veux
te
faire
savoir
à
quel
point
je
t’aime
Touch
me,
touch
me,
eye
to
eye
Touche-moi,
touche-moi,
regard
dans
les
yeux
Want
you
to
touch
me
Je
veux
que
tu
me
touches
Touch
me,
hand
in
hand
Touche-moi,
main
dans
la
main
強く
Fortement
Shake
me
Secoue-moi
Take
me
baby
Prends-moi,
bébé
And
I'm
gonna
feel
so
cool!
Et
je
vais
me
sentir
tellement
bien !
And
I′m
gonna
feel
so
Et
je
vais
me
sentir
tellement
And
I'm
gonna
feel
so
cool!
Et
je
vais
me
sentir
tellement
bien !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.