Kizuna AI feat. MADFOX & Shadw - hello, alone - MADFOX & Shadw Extended Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kizuna AI feat. MADFOX & Shadw - hello, alone - MADFOX & Shadw Extended Remix




hello, alone - MADFOX & Shadw Extended Remix
bonjour, tout seul - MADFOX & Shadw Remix étendu
待ってたよ きっと来るって
Je t'attendais, je savais que tu viendrais
さっきまで 立っていた場所
L'endroit tu te tenais il y a un instant
知ってたよ 次の場所
Je le savais, l'endroit suivant
ゆずれない あの日見た夢は
Je ne peux pas céder, le rêve que j'ai vu ce jour-là
待ってたよ 君が来るって
Je t'attendais, je savais que tu viendrais
ずっと前 もっと前から
Il y a longtemps, depuis bien avant
忘れない 変わらない
Je ne l'oublie pas, ça ne change pas
守りたい あの日の思いを
Je veux protéger, les sentiments de ce jour-là
Hello, Alone 誓おう私
Bonjour, tout seul, je le jure
Hello, Alone 走り続ける
Bonjour, tout seul, je continue de courir
Hello, Alone まだ道の途中
Bonjour, tout seul, je suis toujours en chemin
How long? 掴めるまで
Combien de temps ? Jusqu'à ce que je puisse l'attraper
Hello, Alone 誓おう君に
Bonjour, tout seul, je le jure, à toi
Hello, Alone 走り続けよう
Bonjour, tout seul, continuons à courir
Hello, Alone まだ未知の途中
Bonjour, tout seul, l'inconnu est encore en chemin
How long? つながるまで
Combien de temps ? Jusqu'à ce que nous soyons liés
つながるまで
Jusqu'à ce que nous soyons liés
待ってるよ きっと来るって
Je t'attends, je savais que tu viendrais
さっきまで 立っていた場所
L'endroit tu te tenais il y a un instant
知ってるよ 次の場所
Je le sais, l'endroit suivant
ゆずれない あの日見た夢は
Je ne peux pas céder, le rêve que j'ai vu ce jour-là
待ってるよ 君が来るって
Je t'attends, je savais que tu viendrais
ずっと先 もっと未来で
Plus loin, dans un avenir plus lointain
忘れない 変わらない
Je ne l'oublie pas, ça ne change pas
守り抜く あの日の思いを
Je défendrai, les sentiments de ce jour-là
Hello, hello, hello, how long?
Bonjour, bonjour, bonjour, combien de temps ?
Hello, hello, 目覚めたら
Bonjour, bonjour, quand je me réveille
Hello, hello, hello, again
Bonjour, bonjour, bonjour, encore
もう迷いはしないから
Je ne me perdrai plus
つなげるまで
Jusqu'à ce que nous soyons liés
Hello, Alone 誓おう君に
Bonjour, tout seul, je le jure, à toi
Hello, Alone 走り続けよう
Bonjour, tout seul, continuons à courir
Hello, Alone まだ未知の途中
Bonjour, tout seul, l'inconnu est encore en chemin
How long? つなげるまで
Combien de temps ? Jusqu'à ce que nous soyons liés
(つなげるまで)
(Jusqu'à ce que nous soyons liés)






Attention! Feel free to leave feedback.