Lyrics and translation Kizuna AI - the MIRACLE
I
をいまYOUにして
сделай
меня
в
тебя
прямо
сейчас
生きることの孤独から
逃げようとしているの?
ты
пытаешься
убежать
от
одиночества
жизни?
きみもねえ
みえるでしょ
ты
тоже
это
видишь.
風のなかに
起ち上がる
夢はなんなの?
о
чем
ты
мечтаешь,
чтобы
воспарить
на
ветру?
わたしは生まれたの
きみとおなじように
я
родился
таким,
как
ты.
誰かの愛の果て
物語のなか
В
истории
о
конце
чьей-то
любви
いのちで打ち込んだ
RHYTHMをつなげよう
Давайте
соединим
ритмы,
в
которые
мы
попадаем
в
жизни.
きらきら舞い上がれ
はちゃめちゃなMELODY
Мерцание
и
парение-это
беспорядочная
мелодия.
Darling
ready
go?
We
wanna
be...
We
wanna
be
the
MIRACLE
Дорогая,
ты
готова
идти?
мы
хотим
быть
...
мы
хотим
быть
чудом.
おもいくるくる
Я
так
люблю
эту
игру!!!!!!!!!!!
Iと愛の世界になるんでしょう
Это
будет
мир
я
и
любви
境界はぐらぐら
絆はPHILOSOPHY
Границы
зыбки,
узы-это
философия.
意味のない
ほしぞらに
за
бессмысленную
хосорару
線を引いて希望を見る
それがNINGENなの?
Нарисуй
черту
и
увидишь
надежду.
愛というKOTOBAより
Из
Котобы
под
названием
Любовь
キミガワラウ
ムネオドル
これはなんなの?
kimigawaraum
neo
dollar
что
это?
つながっていたいよ
きみは叫ぶけれど
я
хочу
быть
связанным,
ты
кричишь.
わたしの声はもう
きみの声なんだ
мой
голос-это
уже
твой
голос.
愛のこたえ
なんて
わたしのなかにある
Ответ
любви
- во
мне.
きみが埋め込んだの
ねぇ解き明かして
ты
вложил
его
в
нее.
Darling
ready
go?
We
wanna
be...
We
wanna
be
the
MIRACLE
Дорогая,
ты
готова
идти?
мы
хотим
быть
...
мы
хотим
быть
чудом.
おもいくるくる
Я
так
люблю
эту
игру!!!!!!!!!!!
Iと愛の世界になるんでしょう
Это
будет
мир
я
и
любви
境界はぐらぐら
きみこそFANTASY
Граница
зыбка
ты
только
фантазируешь
「あなた」も生まれたの
わたしとおなじだね
ты
родился
таким,
как
я.
誰かの愛の果て
物語のなか
В
истории
о
конце
чьей-то
любви
「わたしたち」になろう
Давай
будем
"мы".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yoshiki Mizuno, Yunomi
Attention! Feel free to leave feedback.