Kizz Daniel - My G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kizz Daniel - My G




My G
Mon mec
(Oh, oh-oh-oh, my G, sho l'owo?)
(Oh, oh-oh-oh, mon mec, sho l'owo?)
(Sho l'owo t'ole spend on your own?) Sho l'owo?
(Sho l'owo t'ole spend on your own?) Sho l'owo?
(My G, ọmọ, dey your own) (ah)
(Mon mec, ọmọ, dey your own) (ah)
(Oh, oh-oh-oh) oh-oh, (my G) my G, (sho l'owo?) My
(Oh, oh-oh-oh) oh-oh, (mon mec) mon mec, (sho l'owo?) Mon
(Sho l'owo t'ole spend on your own?)
(Sho l'owo t'ole spend on your own?)
(My G, ọmọ, dey your own)
(Mon mec, ọmọ, dey your own)
Vado
Vado
Love skin-ah
Love skin-ah
(Ah)
(Ah)
Ko kan aye what I do with my life
Ça ne regarde personne ce que je fais de ma vie
If you no like am pe Fatimah, ah
Si tu n'aimes pas, eh bien, Fatimah, ah
Ko kan aye what I do with my money
Ça ne regarde personne ce que je fais de mon argent
If I go broke, I go contain am, ok
Si je fais faillite, je vais gérer, ok
Thanks for your concern, I get manager
Merci pour ton inquiétude, j'ai un manager
So, no worry about me, worry about your hairline
Alors, ne t'inquiète pas pour moi, inquiète-toi plutôt de ta ligne de cheveux
Underrated, but I'm still cashing out
Sous-estimé, mais je suis toujours en train de faire fortune
E go shock you say I get money pass your fav (ah)
Ça va te choquer de savoir que j'ai plus d'argent que ton préféré (ah)
Oh, oh-oh-oh, my G (my G), sho l'owo? (Sho l'owo?)
Oh, oh-oh-oh, mon mec (mon mec), sho l'owo? (Sho l'owo?)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (My G)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (Mon mec)
My G, ọmọ, dey your own, hain
Mon mec, ọmọ, dey your own, hain
Oh, oh-oh-oh (gat my money), my G, sho l'owo? (My G)
Oh, oh-oh-oh (gat my money), mon mec, sho l'owo? (Mon mec)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (Oh-no)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (Oh-no)
My G, ọmọ, dey your own (ah)
Mon mec, ọmọ, dey your own (ah)
Ko kan aye if you rubbish my talent
Ça ne regarde personne si tu rabaisses mon talent
No be you I sing for, no be your apartment
Ce n'est pas pour toi que je chante, ce n'est pas ton appartement
I can guess say you stay with your mummy and daddy at 35, wa gba yi
Je peux deviner que tu vis avec ta maman et ton papa à 35 ans, wa gba yi
Ko kan aye if I no win Grammy
Ça ne regarde personne si je ne gagne pas de Grammy
If I no win Grammy, I go still win Grammy
Si je ne gagne pas de Grammy, je vais quand même gagner un Grammy
Repete, repete t'oma por, vitamin C
Repete, repete t'oma por, vitamine C
Ma tun da'mi si, all for me
Ma tun da'mi si, tout pour moi
Oh, oh-oh-oh (oh, oh), my G (my G), sho l'owo? (Oh-oh)
Oh, oh-oh-oh (oh, oh), mon mec (mon mec), sho l'owo? (Oh-oh)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (Own your own)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (Own your own)
My G, ọmọ, dey your own, hain
Mon mec, ọmọ, dey your own, hain
Oh (oh-oh), oh-oh-oh (gat my money), my G (my G), sho l'owo? (Gat my money)
Oh (oh-oh), oh-oh-oh (gat my money), mon mec (mon mec), sho l'owo? (Gat my money)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (On your own)
Sho l'owo t'ole spend on your own? (On your own)
My G, ọmọ, dey your own, (ah)
Mon mec, ọmọ, dey your own, (ah)
Ko kan aye if you get 35 houses
Ça ne regarde personne si tu as 35 maisons
Na only one house you go stay at once
Tu n'en habites qu'une à la fois
And when you die, dem go sell all and use the money buy motor
Et quand tu mourras, ils vont les vendre toutes et utiliser l'argent pour acheter une voiture
Bash am in one month
Fous-le en l'air en un mois
Ko kan aye if I step on you go the next level (higher)
Ça ne regarde personne si je te marche dessus pour passer au niveau supérieur (plus haut)
Aye o fe mago-mago oh (ah)
Aye o fe mago-mago oh (ah)
Yellow-yellow, oh
Jaune-jaune, oh
My G, sho l'owo?
Mon mec, sho l'owo?
My G, ọmọ, dey your own, hain
Mon mec, ọmọ, dey your own, hain
My G, sho l'owo?
Mon mec, sho l'owo?
My G, ọmọ, dey your own, hain
Mon mec, ọmọ, dey your own, hain
(Oh, oh-oh-oh, my G, sho l'owo?) Sho l'owo? Uh-uh
(Oh, oh-oh-oh, mon mec, sho l'owo?) Sho l'owo? Uh-uh
(Sho l'owo t'ole spend on your own?)
(Sho l'owo t'ole spend on your own?)
(My G) ọmọ, dey your own, ay, oh
(Mon mec) ọmọ, dey your own, ay, oh





Writer(s): Oluwatobiloba Anidugbe, Daniel Otaniyen Uwa, Charles Akwuba, John Dosunmu Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.