Lyrics and translation Kiño feat. Métricas Frías - Parchesito de Andén

Parchesito de Andén

Tengo la mente perdida
Como memorias del pueblo
Que perdona pero olvida
Porque sangran los recuerdos

La bandera está manchada
Por los paras y sus muertos
Y mis pulmones jodidos por el humo de esos hierbos
Pero no importa

Aquí te clavan el IVA
Siempre hay plata pa′ parranda pero no pa' la comida
De nada sirven demandas si son pa′ la policía
Y yo sigo con mi banda vacilando en contravía

Sé que la calle un calentón, así que solo prende un blunt
A mí siempre me ha dolido, yo nunca me hice el güevón
No tapo el sol con un dedo pero me olvido si bebo
El que las hace las paga y yo las pago si debo

Aquí aprenden más en andenes que en la escuela o en la U
Y yo prefiero un rato rojo que toda la vida azul
No me callo las verdades, menos somos como tú
Son remedios de abuelita si no pagas la salud

Amén, bendición, parchesito de andén
Entonando una canción y esperando que lo roten
Amistad mi religión en tierra de totes
Donde el dinero es el único tótem

Amén, bendición, parchesito de andén
Entonando una canción y esperando que lo roten
Amistad mi religión en tierra de totes
Donde el dinero es el único tótem

Ponele riendas al poder con lujuria
Florece el vicio donde viven parias
Historias varias en un país que carece de memoria
Crece el emporio en una industria sanguinaria

Maquinarias con flujo
Mandatarios de lujo
Porque no sirven para nada en este reblujo
No lo compone un brujo ni con mil hechizos

Se apegan a rezos
Olvidan la risa

Piden permiso en cuarentena para buscar bendiciones
En una iglesia en medio de una misa
Y ¿dónde queda la bohemia?
Más muertes por feminicidio que por la pandemia

Corrupto oculta su harén
Solo quiere que le den
En este infierno
Para mantener su edén

Y mientras yo sigo en la mía
Birimbao y sinfonía

Amén, bendición, parchesito de andén
Entonando una canción y esperando que lo roten
Amistad mi religión en tierra de totes
Donde el dinero es el único tótem

Amén, bendición, parchesito de andén
Entonando una canción y esperando que lo roten
Amistad mi religión en tierra de totes
Donde el dinero es el único tótem

Amén, bendición, parchesito de andén
Entonando una canción y esperando que lo roten
Amistad mi religión en tierra de totes
Donde el dinero es el único tótem

Petit morceau de trottoir

J'ai l'esprit perdu
Comme les souvenirs du peuple
Qui pardonne mais oublie
Parce que les souvenirs saignent

Le drapeau est taché
Par les paras et leurs morts
Et mes poumons sont foutus par la fumée de ces herbes
Mais ça ne fait rien

Ici, ils te collent la TVA
Il y a toujours de l'argent pour faire la fête mais pas pour la nourriture
Les procès ne servent à rien si c'est pour la police
Et je continue avec mon groupe à me la péter en sens inverse

Je sais que la rue est un enfer, alors allume juste un blunt
J'ai toujours souffert, je n'ai jamais fait le con
Je ne cache pas le soleil avec un doigt, mais j'oublie si je bois
Celui qui fait les choses les paie, et je les paie si je dois

Ici, ils apprennent plus sur les trottoirs qu'à l'école ou à l'université
Et je préfère un moment rouge qu'une vie entière bleue
Je ne tais pas les vérités, nous sommes moins nombreux comme toi
Ce sont des remèdes de grand-mère si tu ne payes pas la santé

Amen, bénédiction, petit morceau de trottoir
En chantant une chanson et en attendant qu'on la diffuse
L'amitié, ma religion dans un pays de tocards
Où l'argent est le seul totem

Amen, bénédiction, petit morceau de trottoir
En chantant une chanson et en attendant qu'on la diffuse
L'amitié, ma religion dans un pays de tocards
Où l'argent est le seul totem

Mets des freins au pouvoir avec de la luxure
Le vice fleurit là où vivent les parias
Histoires diverses dans un pays qui manque de mémoire
L'empire grandit dans une industrie sanglante

Machines avec du flux
Mandataires de luxe
Parce qu'ils ne servent à rien dans ce chaos
Ce n'est pas composé par un sorcier, même avec mille sorts

Ils s'accrochent aux prières
Ils oublient le rire

Ils demandent la permission en quarantaine pour chercher des bénédictions
Dans une église au milieu d'une messe
Et où est la bohème ?
Plus de décès par féminicide que par la pandémie

Le corrompu cache son harem
Il veut juste qu'on lui donne
Dans cet enfer
Pour maintenir son Eden

Et pendant ce temps, je continue ma route
Birimbao et symphonie

Amen, bénédiction, petit morceau de trottoir
En chantant une chanson et en attendant qu'on la diffuse
L'amitié, ma religion dans un pays de tocards
Où l'argent est le seul totem

Amen, bénédiction, petit morceau de trottoir
En chantant une chanson et en attendant qu'on la diffuse
L'amitié, ma religion dans un pays de tocards
Où l'argent est le seul totem

Amen, bénédiction, petit morceau de trottoir
En chantant une chanson et en attendant qu'on la diffuse
L'amitié, ma religion dans un pays de tocards
Où l'argent est le seul totem