Kino - Medallo (feat. Ultrajala) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kino - Medallo (feat. Ultrajala)




Medallo (feat. Ultrajala)
Medallo (feat. Ultrajala)
Comencemoz por
Commençons par
El parche escribir
Écrire ce patch
Que medallo es una chimba
Que Medellin est une chimba
No me canso de escribir
Je ne me lasse pas d'écrire
Y vivir en ella es toda una aventura
Et vivre là-bas est toute une aventure
En las pantallas internacionales mera calentura
Sur les écrans internationaux, une pure excitation
Pero uno que la vive
Mais celui qui la vit
No consibe estar en otro lado
Ne peut imaginer être ailleurs
A donde uno no persive
l'on ne perçoit pas
A diario un amplio recetario
Chaque jour un large éventail de recettes
Desde colombia angola hasta lo mas estrafalario
De la Colombie, de l'Angola, jusqu'aux choses les plus extravagantes
Variedades cripis
Variétés cripis
La verdad se fuma tanto que parecemos hippis
La vérité est qu'on fume tellement qu'on ressemble à des hippies
Y aunque falte por recorrer muchos caminos
Et même s'il reste beaucoup de chemin à parcourir
Morire paisa y de rh clandestino
Je mourrai paisano et clandestin de rh
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre
Que mis restos queden en estos lugares
Que mes restes restent à ces endroits
Medellin pa los muertos flores
Medellin pour les fleurs des morts
Qept asi me de el tiempo o no
Qept que le temps me le donne ou non
Ustedes diran el pelao se engaño
Vous direz que le mec s'est trompé
Ultrajala y sus sueños y pasan pasan los años
Ultrajala et ses rêves, et les années passent
Ultrajala y sus sueños y pasan pasan los años
Ultrajala et ses rêves, et les années passent
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre
Y como evitar el sentirlo.
Et comment éviter de le ressentir.
(Sss) comoo
(Sss) comoo
Si pa decirlo hay que vivirlo
Si pour le dire, il faut le vivre
Los roses que me doy desde el norte hasta el sur
Les roses que je donne du nord au sud
Desde bello hasta envigado (ss) mero tour
De Bello à Envigado (ss) juste une tournée
Y aunque el diametro expando hablo del valle completo
Et même si j'élargis le diamètre, je parle de toute la vallée
Pobre todo turro ando
Pauvre touriste, je suis
Forrando en mi memoria
Remplissant ma mémoire
Las mejores colineras
Des meilleures colineras
Y volviendolas historias
Et les transformant en histoires
Y si yo se que me falta mucho por seguir viviendo
Et si je sais qu'il me reste beaucoup à vivre
Quiero llegar hasta cucho
Je veux aller jusqu'à Cucho
Aqui rapeando y derritiendo
Ici, je rappe et je fais fondre
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre
En el camino hay muchas cosas por vivir
Sur le chemin, il y a beaucoup de choses à vivre
Aunque espero morir en la ciudad de medellin
Bien que j'espère mourir dans la ville de Medellin
Y no solo por mi
Et pas seulement pour moi
Sino por mi familia
Mais pour ma famille
Medallo en el mapa dando lidia
Medellin sur la carte, faisant la guerre






Attention! Feel free to leave feedback.