Jaketa - Kiša Metaka translation in Russian

Jaketa

Tiltajen flipere i zvacem cigare
dilin cuske nekad i penkale
kundacin likove za pet bani trave
u cilon gradu, najjaci san brale

Po firama lomim akusticne gitare
pravim puno posla za splitske zubare
objasnin sve bez puno teksta
mislin da lipo sila bi ti pleska

Kad brojin ti do deset izbrojin do dva
prosetaj sinko najest cu te saka
zbog mene pazis di ces izac vanka
iman metar deves'tri ka Vlasic Blanka

Po kvartu se prica tucem jake pece
takodjer se prica da ne igras tresetu
u kaficu ka castin, svi piju sake
u klubu te sretnen pocupan te za bafe

Di si sad lafe kakav si za cvoku
sretnem te u weceu, puhnem ti u drogu
sretnem te na plazi dodji da te kacam
obiteljski album po podu ti razbacan

Koji si djir za koga si glasa
di ti radi mater di ti radi caca
znas kad te pitam jesi ti sta ti je
da dobit ces u jaketu najvjerovatnije

Iskocim iz auta, odma saka u glavu
stolica u ledja, patika u jaketu
sakom po tjemenu ka Bud Spencer
nazad, nazad, low-kick, pa si po podu

Pa si nizaskale u usporenoj snimci
upa si u smece cvike ti se skljokale
sra si na netu, vatam te po getu
skocim pa te udarim sa obe noge bose

Zoomiraj mi facu, ljut sam ka pas
ides pobic u wc i plesnu te vrata
letis priko sanka ka Blanka Vlasic
izletis iz prerade vanka kroz prozor

Isa si me udrit, al' sam cucnia
saka u bradu, pa si na paletu
masovna cipa ispred doma
drzim ti ruke, oreb ti tuce stomak

Sakom u stomak, nestabilan momak
svaki tvoj korak pogresan je korak
ne platis li sad, platit ces mi odma
moj roundhouse kick vodi te do groba

Ruka na grkljan pa lakat u oko
viva la raza, shank ide duboko
nema nemoj mene nisam ja ne znam
udarim kimoru kao da sam Brock Lesnar

U oci guram prste kao da sam Jon Jones
crni Vinnie Jones prsten skull and bones
cujem volis govedinu, volis masu srat
suplex neckbreaker slomijem ti vrat

Jednom za svagda namistim ti kicmu
3-2 aperkat poremetim ti licnu
maci pun si pameti, puna ti je jaketa
ubit cu te prije nego izgori mi baketa

Dilin pleske ka hobotnica
odma vatan 8 sisa
ja san harvey keitel
plesnen ti ga po staklu na licu mista

Imas staklenu vilicu, iman led iz pakla
iman ledolomac maybach
samaran ka Kareem Abdul Jabbar
horok u oko ostanes orko

Za smoki te plesnen ka Grand Cherokee
udaran ka Lamborghini, Mike Tyson
mlatin Joe Pesci, Las Vegas jackpot
pleskan kurve ka sta udaran aparate

Udaran aparate ka sta pleskan ljude
pleskan protezom pleskan sa 3 ruke
samaran ka general Patton
terminator 3 iljade palmon
ja san rap game Zagor te nej
isamarat cu te Joe Lando

Куртка

Щёлкаю зажигалками и зову сигареты,
толкаю барыг, иногда и ручки,
вымогаю у типов за пять баней травы
во всём городе, я самый крутой, сестрёнка.

По барам ломаю акустические гитары,
создаю много работы для сплитских стоматологов,
всё объясню без лишних слов,
думаю, тебе неплохо бы прилетела пощёчина.

Когда считаешь до десяти, досчитай до двух,
прогуляйся, сынок, накормлю тебя кулаками,
из-за меня ты следишь, куда выходишь,
у меня метр девяносто три, как у Бланки Влашич.

По кварталу ходят слухи, что я бью крепкие орешки,
также ходят слухи, что ты не играешь в преферанс,
в кафе, как обычно, все пьют саке,
встречу тебя в клубе, оттаскаю за шкирку.

Где ты сейчас, дружок, как насчёт потасовки?
встречу тебя в туалете, дуну тебе в наркоту,
встречу тебя на пляже, подойди, поболтаем,
семейный альбом по полу тебе разбросаю.

Какой ты масти, за кого голосовал,
где работает твоя мать, где работает твой отец,
знаешь, когда я спрашиваю тебя, всё ли у тебя в порядке,
что, скорее всего, получишь по куртке.

Выскакиваю из машины, сразу кулак в голову,
стул в спину, кроссовок в куртку,
кулаком по макушке, как Бад Спенсер,
назад, назад, лоу-кик, и ты на полу.

И ты летишь по лестнице в замедленной съёмке,
упал в мусор, очки твои разбились,
обосрался в сети, хватаю тебя за гетры,
прыгаю и бью тебя обеими босыми ногами.

Увеличь мне лицо, я зол, как собака,
идёшь отлить в туалет, и тебя бьёт дверь,
летишь через барную стойку, как Бланка Влашич,
вылетаешь из забегаловки через окно.

Хотел меня ударить, но я присел,
кулак в челюсть, и ты на поддоне,
массовая драка перед домом,
держу твои руки, мой кореш бьёт тебя в живот.

Кулаком в живот, неустойчивый парень,
каждый твой шаг — неправильный шаг,
не заплатишь сейчас, заплатишь сразу,
мой раундхаус-кик отправит тебя в могилу.

Рука на горло, потом локоть в глаз,
вива ля раса, удар ногой идёт глубоко,
нет, не надо, не я, я не знаю,
наношу кимуру, как будто я Брок Леснар.

В глаза сую пальцы, как будто я Джон Джонс,
чёрный Винни Джонс, кольцо "череп и кости",
слышу, ты любишь говядину, любишь много срать,
суплекс-некбрейкер, сломаю тебе шею.

Раз и навсегда вправлю тебе позвоночник,
апперкот 3-2, испорчу тебе лицо,
парень, ты слишком умный, твоя куртка полна,
убью тебя прежде, чем сгорит моя сигарета.

Раздаю пощёчины, как осьминог,
сразу хватаю 8 сисек,
я — Харви Кейтель,
всажу тебе по стеклу прямо на месте.

У тебя стеклянная челюсть, у меня лёд из ада,
у меня ледокол Maybach,
бью, как Карим Абдул-Джаббар,
хук в глаз, останешься орком.

За сигарету бью тебя, как Grand Cherokee,
бью, как Lamborghini, Майк Тайсон,
молочу, как Джо Пеши, джекпот в Лас-Вегасе,
бью шлюх, как бью автоматы.

Бью автоматы, как бью людей,
бью протезом, бью тремя руками,
бью, как генерал Паттон,
терминатор три тысячи ладоней,
я — рэп-игра Загор Те-Ней,
отшлёпаю тебя, Джо Ландо.