Lyrics and translation KJ Apa - Fresh Freedom

Fresh Freedom

This fresh freedom
Just another set of rules
Born by the love and privilege of fools
My fist my tongue my fury ball
My heart my truth my one and all
For you have never been anything other than easy lies to cross and smother

Find the words to frame the views
These sweet rules not ours to choose

I will never be true
Cause' you have never been you
I will never be true
Cause' you have never been you

Still stuck deep in each others dream
Nameless pointless beauty scream
Even with a bended knee the truth won't ever set you free
Even with a perfect smile there's not one tooth that's worth the trial
One way one door one broken key
One secret way, one kind of free

Take it all and wipe what's right
Silence, madness, voiceless one
Pretend we can't forget whats won

I will never be true
Cause' you
Have you've never been you
Yeah I
No I'll never be true
Cause' you
Yeah you've never been you
No you've never been you

Liberté fraîche

Cette liberté fraîche
Juste un autre ensemble de règles
Né de l'amour et du privilège des imbéciles
Mon poing ma langue ma boule de fureur
Mon cœur ma vérité mon tout
Car tu n'as jamais été autre chose que des mensonges faciles à traverser et à étouffer

Trouve les mots pour encadrer les points de vue
Ces douces règles que nous n'avons pas à choisir

Je ne serai jamais vrai
Parce que tu n'as jamais été toi
Je ne serai jamais vrai
Parce que tu n'as jamais été toi

Toujours coincés au fond du rêve de l'autre
Cri de beauté sans nom et sans but
Même avec un genou plié, la vérité ne te libérera jamais
Même avec un sourire parfait, il n'y a pas une seule dent qui vaille la peine du procès
Une voie une porte une clé cassée
Un chemin secret, une sorte de liberté

Prends tout et efface ce qui est juste
Silence, folie, muet
Fais semblant que nous ne pouvons pas oublier ce qui a été gagné

Je ne serai jamais vrai
Parce que tu
Tu n'as jamais été toi
Ouais, je
Non, je ne serai jamais vrai
Parce que tu
Ouais, tu n'as jamais été toi
Non, tu n'as jamais été toi