Los Kjarkas - Pueblos Perdidos - translation of the lyrics into French

Pueblos Perdidos - Los Kjarkastranslation in French




Pueblos Perdidos
Peuples Perdus
PUEBLOS PERDIDOS by Los KjarkasDeja que la vida cresca con el sol de la mañana
PEUPLES PERDUS par Los KjarkasLaisse la vie grandir avec le soleil du matin
y despierte con un beso en tu mejilla
et s'éveiller avec un baiser sur ta joue.
deja que en tu vida cresca la conciencia del mañana
Laisse grandir en toi la conscience du lendemain,
que ha llegado con el dia nuestra hora
car notre heure est arrivée avec le jour,
de tomar en nuestra manos los hilos de los destinos
l'heure de prendre en main les fils de nos destins
que cambiando voz y cursos que sin ti se ven perdidos
qui, sans toi, changent de voix et de cours et semblent perdus.
Deja que la vida cresca con el sol de la mañana
Laisse la vie grandir avec le soleil du matin
y despierte con un beso en tu mejilla
et s'éveiller avec un baiser sur ta joue.
deja que en tu vida cresca la conciencia del mañana
Laisse grandir en toi la conscience du lendemain,
que ha llegado con el dia nuestra hora
car notre heure est arrivée avec le jour,
de tomar en nuestra manos los hilos de los destinos
l'heure de prendre en main les fils de nos destins
que cambiando voz y cursos que sin ti se ven perdidos
qui, sans toi, changent de voix et de cours et semblent perdus.
todos los pueblos desde viejos tiempos
Tous les peuples, depuis des temps immémoriaux,
viven buscando soñando luchando
vivent en cherchant, en rêvant, en luttant.
asi mi pueblo a vivido esperando esperando esperando
Ainsi mon peuple a vécu, attendant, attendant, attendant.
todos los pueblos desde viejos tiempos
Tous les peuples, depuis des temps immémoriaux,
viven buscando soñando luchando
vivent en cherchant, en rêvant, en luttant.
asi mi pueblo a vivido esperando esperando esperando
Ainsi mon peuple a vécu, attendant, attendant, attendant.





Writer(s): Gonzales Gonzalo Hermosa, Ulises Hermoza


Attention! Feel free to leave feedback.