Lyrics and translation Kjartan Lauritzen feat. Brigt - La Meg Falle (feat. Brigt)

La Meg Falle (feat. Brigt)

Eg har en finger som eg viser til kvinner
Som sviper meg bort når de møter meg på Tinder
De pleide å avvise, nå er eg i avisen
Nå vil de plutselig smake litt på denne here kisen
Det e fuckings Kjartan oppi kåken
Du finner meg inni tåken, denne spliffen, den e [?]
Hele klikken min e våken, skal løse denne gåten
Og svaret e denne låten, det e måten å gjøre det på
Vi skal kjøre på, ja, vi gjør det nå
Du e velkommen til å stå der og høre på
Eg har tusenvis av Munch-er i banken
De skal jeg gi bort til alle de som liker denne tanken på
At eg når toppen, livet i denne her kroppen
Fyrer en [?] og popper no'n piller og hiver i meg denne soppen
Du må tenke langt, men gå enda lengre, tjommi
Aldri stopp for de folkene som du egentlig ikkje trenger, tjommi

X2
La meg falle, la meg falle
Som det barnet
Men uten noe spade
Eg vil bare opp på varmen
Eg vil ikkje grave
Hopper ut av redet mitt
Mamma, ha det

Hester
Så ute, eg går nesten baklengs
Får kyss av en pike, kaller hon for marengs
Men eg trenger mer enn pikekyss for å mettes
Må samle mine tanker som når det håret flettes
Men eg spretter fletten og stafetten e i gang
Når hon tar tak i staken og gir meg en presang
Eg e en pegasus, hest med vinger, eg må bare fly
Transporterer alle de damene på min rygg opp til min lille sky
Oppi himmelen, for det e der klikken bor
Alt ser så lite ut der nede, stakkars moder jord
Fugleperspektiver og andre perspektiver
Må passe på ka eg bedriver, ikkje evig plass i arkiver
Så eg lagrer tingen min på skydrive og iCloud, homie
Gidd'sje blod og svette som en fucking driveby, homie
Vet'sje om eg letter, kor tid skal dette skje
Evig klar for alt, ikkje redd for å dette ned så

X2

Eg har mat i mage, eg har gress i lomme
Eg nyter denne dagen, du e egget, eg e plommen
Sertifisert fet, men eg har ingen sertifikat
Kjartan har kommet i tet, men klikken min e like bak
Tingeling e tingen min, dollartegn på blingen min
Tegnet, det e ingenting, har damen din på fingen min
Tingeling på bjellene, Kjartan e dyp som fjordene
Men større enn fjellene, kan analysere ordene
Hør på meg, hør på meg, hør ka eg har å si
Ta på meg, ta på meg, kjenn ka eg har å gi
Hvis du blir med meg på et eventyr, vil du alltid føle deg fri
Fri som en fugl, ja, mamma syns du e kul
Hvis du ikkje holder tankene i hodet ditt i skjul
Ikkje lev i et bur, du må komme deg ut
Bryt alle regler og vis fingeren til en snut

X2

Дай Мне Упасть (feat. Brigt)

У меня есть палец, который я показываю женщинам,
Которые смахивают меня влево, когда встречают в Tinder.
Раньше они отказывали, теперь я в газетах,
Теперь они вдруг хотят попробовать этого парня.
Это чертов Kjartan в доме,
Ты найдешь меня в тумане, этот косяк, он [забит?],
Вся моя клика не спит, мы разгадаем эту загадку,
И ответ - эта песня, это способ сделать это.
Мы будем продолжать, да, мы делаем это сейчас,
Ты можешь стоять там и слушать.
У меня тысячи Мунков в банке,
Я отдам их всем, кому нравится эта мысль,
Что я достигну вершины, жизнь в этом теле,
Закуриваю [косяк?], глотаю таблетки и ем эти грибы.
Ты должен мыслить масштабно, но идти еще дальше, дружище,
Никогда не останавливайся ради тех людей, которые тебе не нужны, дружище.

X2
Дай мне упасть, дай мне упасть,
Как тот ребенок,
Но без лопаты.
Я просто хочу подняться наверх,
Я не хочу копать.
Выпрыгиваю из своего гнезда,
Мама, пока.

Лошади.
Так круто, что я почти иду задом наперед,
Получаю поцелуй от девушки, называю ее безе.
Но мне нужно больше, чем поцелуй девушки, чтобы насытиться,
Должен собрать свои мысли, как когда заплетают волосы.
Но я расплетаю косу, и эстафета началась,
Когда она берет палку и дает мне подарок.
Я Пегас, лошадь с крыльями, я просто должен лететь,
Перевожу всех этих дам на своей спине к своему маленькому облаку.
На небесах, потому что там живет моя клика,
Все кажется таким маленьким там внизу, бедная мать-земля.
Вид с высоты птичьего полета и другие перспективы,
Должен следить за тем, чем занимаюсь, не вечное место в архивах.
Так что я храню свои вещи на SkyDrive и iCloud, homie,
Не проливаю кровь и пот, как в чертовом драйв-бае, homie.
Не знаю, взлетаю ли я, когда это произойдет,
Вечно готов ко всему, не боюсь упасть, так что...

X2

У меня есть еда в животе, у меня есть трава в кармане,
Я наслаждаюсь этим днем, ты - яйцо, я - желток.
Сертифицированно крутой, но у меня нет сертификата,
Kjartan вышел вперед, но моя клика сразу за мной.
Динь-динь - моя тема, знаки доллара на моих украшениях,
Знак - это ничто, твоя девушка у меня на пальце.
Динь-динь колокольчиков, Kjartan глубок, как фьорды,
Но больше, чем горы, могу анализировать слова.
Слушай меня, слушай меня, слушай, что я говорю,
Трогай меня, трогай меня, почувствуй, что я могу дать.
Если ты отправишься со мной в приключение, ты всегда будешь чувствовать себя свободной,
Свободной, как птица, да, мама думает, что ты крутая,
Если ты не будешь скрывать свои мысли.
Не живи в клетке, ты должна выбраться,
Нарушай все правила и покажи палец копу.

X2