Kjartan Lauritzen - Porno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kjartan Lauritzen - Porno




Porno
Porno
Eg ha begynt å godt betalt, eg e porno
J'ai commencé à être bien payé, je suis porno
Kjartan, han e overalt, eg e porno
Kjartan, il est partout, je suis porno
Sjå alt det som eg har, eg e porno
Regarde tout ce que j'ai, je suis porno
Ja, eg har det bra sammen med min Pamela
Oui, je vais bien avec ma Pamela
Du finner meg internett, radio og digital tv
Tu me trouves sur Internet, à la radio et à la télévision numérique
Fenomenet under bakken og over bakken, du kan'sje se meg
Le phénomène sous terre et au-dessus du sol, tu ne peux pas me voir
Sendt via satelitt, bittelitt tid kan eg masse dritt
Transmis par satellite, un peu de temps et je peux dire beaucoup de conneries
skjermen kan eg sjå heile verden, k
Sur l'écran, je peux voir le monde entier, k
Likk, klikk, blei eg den største nerden
Likk, clic, je suis devenu le plus grand nerd
Fan, porno, ein mann synes det e moro
Fan, donc porno, un homme trouve ça amusant
Når eg sprette rundt scena i baris igjen i morgen
Quand je saute sur scène dans le bar demain matin
Svetten renner ned magen, damer tar meg fra salen
La sueur coule sur mon ventre, les femmes me touchent de la salle
Eg har aldri hatt det draget, men no har damene blitt heilt galne
Je n'ai jamais eu cet attrait, mais maintenant les femmes sont devenues complètement folles
Alt eg sa blei jammen sant, mitt etternavn e overalt
Tout ce que j'ai dit s'est avéré vrai, mon nom de famille est partout
Ein liten mann fra Balestrand,
Un petit homme de Balestrand,
Alle synge samme sangen når Kjartan drar i gang
Tout le monde chante la même chanson quand Kjartan démarre
Eit steg blei eit nytt steg, ein dag blei ein ny dag
Un pas est devenu un nouveau pas, un jour est devenu un nouveau jour
Eit nytt syn blei eit nytt preg, ein dum idé blei eit nytt jag
Une nouvelle vision est devenue une nouvelle empreinte, une idée stupide est devenue une nouvelle poursuite
Eg har det som Tommy i Pamela, dei som veit dei veit det e jæla bra
J'ai ce que Tommy a à Pamela, ceux qui savent, ils savent que c'est vraiment bien
Eg har gjort dumme ting som eg issje ville gjort i dag
J'ai fait des choses stupides que je ne ferais pas aujourd'hui
Men mest av alt e eg glad, eg har laga varen min
Mais surtout, je suis heureux, j'ai fait mon produit
Du kan tru ka du vil, men eg e loggen til faren din
Tu peux croire ce que tu veux, mais je suis sur le journal de ton père
Eg ha begynt å godt betalt, eg e porno
J'ai commencé à être bien payé, je suis porno
Kjartan, han e overalt, eg e porno
Kjartan, il est partout, je suis porno
Sjå alt det som eg har, eg e porno
Regarde tout ce que j'ai, je suis porno
Ja, eg har det bra sammen med min Pamela
Oui, je vais bien avec ma Pamela
Vers 2]
Verse 2]
Ja, med et kamera, eg har gjort det altfor bra
Oui, avec un appareil photo, j'ai trop bien fait
Eg var issje klar, men måtte ta et skippertak
Je n'étais pas prêt, mais j'ai faire un effort
Fittesaft og pikk og pung, litt ekte, litt dumt
Jus de chatte et bite et cul, un peu pour de vrai, un peu pour le plaisir
Kjartan våkna opp, han var ikkje lengre blind og stum
Kjartan s'est réveillé, il n'était plus aveugle et muet
Mann, ta meg ordet, ta beina ned fra bordet
Homme, prends-moi au mot, descends les pieds de la table
Du store, det kondomet, det e viktig å være sikker
Bon Dieu, mets le préservatif, c'est important d'être sûr
Når jobben e pulings kontoret
Lorsque le travail est une baise au bureau
Issje bokstavelig talt, men ærlig talt
Pas littéralement, mais honnêtement
Eg pulte spelet hardt en kommode
J'ai baisé le jeu dur sur une commode
Men det e porno at det går bra
Mais c'est porno que ça se passe si bien
Eg e lykkelig, takknemlig for alt eg har
Je suis heureux, reconnaissant pour tout ce que j'ai
Tusen takk mamma, pappa for det dikka ga
Merci maman, papa pour ce que vous avez donné
Det e jævlig mat, det e jævlig mat
C'est tellement de la nourriture de merde, c'est tellement de la nourriture de merde
Det e mat, tusen takk for store fat
C'est tellement de la nourriture, merci pour les gros plats
Hive masse når eg ska ta
Jeter beaucoup quand je dois prendre
Fikk fem av samme rett, men det var ein eg ville ha
J'ai eu cinq de la même chose, mais il y en avait un que je voulais
Mat porno Instagram, eg har begynt å finne fram no
Nourriture porno Instagram, j'ai commencé à trouver mon chemin maintenant
Følge fleire tusen meg inne eit program
Suivez plusieurs milliers de moi dans un programme
Eg ha begynt å godt betalt, eg e porno
J'ai commencé à être bien payé, je suis porno
Kjartan, han e overalt, eg e porno
Kjartan, il est partout, je suis porno
Sjå alt det som eg har, eg e porno
Regarde tout ce que j'ai, je suis porno
Ja, eg har det bra sammen med min Pamela
Oui, je vais bien avec ma Pamela





Writer(s): Per Aki Sigurdsson Kvikne


Attention! Feel free to leave feedback.