Lyrics and translation Kjartan Lauritzen - Stoppe oss no

Stoppe oss no

Vil berre leike ein leik
Og før leiken blei ei grei, sa dei leiken var teit
Eg sa hei, nei, men super jævla feigt
Eg ser framtida, greitt. Du veitkje det eg veit
For høg til å hoppe, for kaldt til å droppe
Dei vil sjå meg floppe. For bra til å toppe
For hardt til å poppe. Eg er for sein til å stoppe

Dei kan ikkje stoppe oss no.
Dei kan ikkje stoppе oss no.
For langt, for lenge.
Har alt som vi trengеr. Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Dei kan ikkje stoppe oss no. Dei kan ikkje stoppe oss no.
For langt, for lenge. Har alt som vi trenger.
Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Eg føle meg ustoppeleg. Farten er stor
Ja, det kribla inne kroppen min. Boblande blod
Ja eg går fram. Tilbake. Eg veit eg får det til
Ja, det er sant at eg har det, og eg gjer kva eg vil
Eg er ei superstjerne. Føles i hvert fall sånn
Eg er norges Shakira, født og oppvokst i sogn
Dei misunna min figur. Dei misunna min glans.
Dei får berre berre sur når kjartanismen over alt

Dei kan ikkje stoppe oss no.
{Stoppe oss no}. Dei kan ikkje stoppe oss no. {stoppe oss no.}
For langt, for lenge. Har alt som vi trenger.
Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Dei kan ikkje stoppe oss no. Dei kan ikkje stoppe oss no.
For langt, for lenge. Har alt som vi trenger.
Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Eg e kjartanist og du veit det

Dei som er i mot, idiot, og er teite

Dei er triste. Vi er heite
Vi er verdens beste
Det var det eg meinte. Greit, men eg trur på meg sjølv

Du er jævla fucking flink

Oh my god, du er snill

Vi kan gjere kva vi vil

For langt, for lenge. Har alt som vi trenger

Dei kan ikkje stoppe oss no. Dei kan ikkje stoppe oss no.
For langt, for lenge. Har alt som vi trenger.
Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Dei kan ikkje stoppe oss no. Dei kan ikkje stoppe oss no.
For langt, for lenge. Har alt som vi trenger.
Dei kan ikkje stoppe oss lenger

Остановить нас сейчас

Хочу просто поиграть в игру,
И прежде чем игра стала стоящей, они сказали, что игра тупая.
Я сказал: "Эй, нет, это супер-чертовски трусливо".
Я вижу будущее, ладно. Ты не знаешь того, что знаю я.
Слишком высоко, чтобы прыгать, слишком холодно, чтобы бросать.
Они хотят видеть мой провал. Слишком хорош, чтобы быть на вершине.
Слишком крут для попсы. Я слишком поздно начал, чтобы остановиться.

Они не могут остановить нас сейчас.
Они не могут остановить нас сейчас.
Слишком далеко, слишком долго.
У нас есть всё, что нам нужно. Они больше не могут нас остановить.

Они не могут остановить нас сейчас. Они не могут остановить нас сейчас.
Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.
Они больше не могут нас остановить.

Я чувствую себя неудержимым. Скорость огромна.
Да, это покалывание внутри моего тела. Бурлящая кровь.
Да, я иду вперёд. Назад. Я знаю, что у меня получится.
Да, это правда, что это у меня есть, и я делаю, что хочу.
Я суперзвезда. По крайней мере, так чувствую.
Я норвежская Шакира, родился и вырос в Согне.
Они завидуют моей фигуре. Они завидуют моему блеску.
Пусть только попробуют киснуть, когда кьяртанизм повсюду.

Они не могут остановить нас сейчас.
{Остановить нас сейчас}. Они не могут остановить нас сейчас. {остановить нас сейчас.}
Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.
Они больше не могут нас остановить.

Они не могут остановить нас сейчас. Они не могут остановить нас сейчас.
Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.
Они больше не могут нас остановить.

Я кьяртанист, и ты это знаешь.

Те, кто против, - идиоты и тупицы.

Они грустные. Мы горячие.
Мы лучшие в мире.
Это то, что я имел в виду. Хорошо, но я верю в себя.

Ты чертовски хорош.

О боже, ты милая.

Мы можем делать, что захотим.

Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.

Они не могут остановить нас сейчас. Они не могут остановить нас сейчас.
Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.
Они больше не могут нас остановить.

Они не могут остановить нас сейчас. Они не могут остановить нас сейчас.
Слишком далеко, слишком долго. У нас есть всё, что нам нужно.
Они больше не могут нас остановить.