Kjartan Lauritzen - TADA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kjartan Lauritzen - TADA




TADA
TADA
TADA
TADA
For ein tid
Pendant un temps
Ikkje kom her med svart magi
Ne me parle pas de magie noire
Blasfemi
Blasphème
Kjartanismen er komt for å gjere
Le Kjartanisme est venu pour faire
Det' magisk,
C’est magique,
Legendarisk,
Légende,
Dramatisk
Dramatique
Med meg i baris
Avec moi à la barre
Vifta litt med staven,
Agite un peu ta baguette,
Elegant og eksemplarisk
Élégant et exemplaire
Yæ, tada
Yæ, tada
Blir det kjærlighet og glede?
Est-ce que ce sera de l'amour et de la joie ?
Yæ, tada
Yæ, tada
Er kjartanistane tilstede?
Les Kjartanistes sont-ils présents ?
Yæ, tada
Yæ, tada
Heile verden kan se det
Le monde entier peut le voir
Kjartan Jæla Lauritzen tilbake ei scene
Kjartan Jæla Lauritzen de retour sur scène
Simsalabim, tada
Simsalabim, tada
Skeiene dei bøye seg, eg lese ka du tenke,
Les cuillères se plient, je lis ce que tu penses,
Mens eg rømmer fra ei lenke, og dela dama di i to
Alors que je m'échappe d'un lien, et que je coupe ta chérie en deux
Drar katten ut av hatten, laga rødvin ut av vatn,
Je sors le chat du chapeau, je fais du vin rouge à partir d'eau,
Som kan vare heile natten, eg er glad i alkohol
Qui peut durer toute la nuit, j'aime l'alcool
E d tragisk?
Est-ce tragique ?
Usympatisk?
Antipathique ?
Traumatisk?
Traumatique ?
Det går bra viss
Ça va bien si
Eg vifta litt med staven,
Je fais un petit geste avec ma baguette,
Elegant og eksemplarisk
Élégant et exemplaire
Yæ, tada
Yæ, tada
Blir det kjærlighet og glede?
Est-ce que ce sera de l'amour et de la joie ?
Yæ, tada
Yæ, tada
Er kjartanistane tilstede?
Les Kjartanistes sont-ils présents ?
Yæ, tada
Yæ, tada
Heile verden kan se det
Le monde entier peut le voir
Kjartan Jæla Lauritzen tilbake ei scene
Kjartan Jæla Lauritzen de retour sur scène
Simsalabim, tada
Simsalabim, tada
Abrakadabra
Abrakadabra
Hokus pokus
Hocus pocus
Vingardium leviosa (leviosaaa)
Vingardium leviosa (leviosaaa)
Abrakadabra
Abrakadabra
Hokus pokus
Hocus pocus
Vin-vingardium levi-
Vin-vingardium levi-
Sinsalabim
Sinsalabim
Badabom badabing
Badabom badabing
TADA
TADA





Writer(s): Askjell Solstrand, Per àki Sigurdsson Kvikne


Attention! Feel free to leave feedback.