Lyrics and translation Kla.TV-Hits - Viva KlaTV

Viva KlaTV

Du bist zuhause, ganz allein
"Stay home", rufen sie im Chor
Da fragst du dich "wie kann das sein"
Stellst dir die Welt ganz anders vor

Social Distance ist der Hit
Den man niemals hinterfragt
Und machst du einfach nicht mehr mit
Wirst du vom Nachbarn schon verklagt

Dein Kopf geht mit, ja was denn sonst
Doch regt sich in dir Widerstand
Auch wenn du's noch nicht fassen kannst
Dein Herz kämpft gegen den Verstand

Gleichgeschaltet schallt es wieder
Die Massenmedien geben Gas
Alternativen suchst du lieber
Damit versteh'n sie keinen Spaß

Du atmest durch und wagst den Schritt
Dir mal was andres reinzuziehen
Kriegst Expertenstimmen mit
Die echte Wahrheitsfindung lieben

Zündung im Herzen ist erfolgt
Intuition ist aktiviert
Wahrheitsfindung wird verfolgt
Jetzt hast du unsren Job kapiert

It's so Kla.TV
It's so Kla.TV

Intuition, die kennen viele
Zumindest aus dem Lexikon
Doch wie ich wirklich mit ihr spiele
Sag mal echt, wer weiß das schon?

Es braucht dafür nicht nur ne Stimme
Ne Gegenstimme braucht es auch
Weil ich dann plötzlich nicht mehr schwimme
Ich hör in Ruhe auf den Bauch

Ich spüre plötzlich in mir Leben
Bei einem, den ich gar nicht mag
Erkenn' ich - lieg' ja meist daneben
Wenn mich Einseitigkeit plagt

Ich werde stark und werde mündig
Wenn ich mir selbst Gedanken mach'
Und plötzlich werde ich auch fündig
Denn Gegenstimmen machen wach

Du atmest durch und wagst den Schritt
Dir mal was andres reinzuziehen
Kriegst Expertenstimmen mit
Die echte Wahrheitsfindung lieben

Zündung im Herzen ist erfolgt
Intuition ist aktiviert
Wahrheitsfindung wird verfolgt
Jetzt hast du unsren Job kapiert

It's so Kla.TV
It's so Kla.TV
It's so Kla.TV

Viva KlaTV

Tu es à la maison, tout seul
"Restez chez vous", crient-ils en chœur
Tu te demandes "comment est-ce possible"
Tu imagines le monde complètement différent

La distance sociale est le hit
Qu'on ne remet jamais en question
Et si tu ne joues plus le jeu
Tu seras poursuivi par ton voisin

Ta tête suit, mais que faire d'autre
Mais une résistance se fait sentir en toi
Même si tu ne peux pas encore le comprendre
Ton cœur lutte contre la raison

C'est encore une fois le lavage de cerveau
Les médias de masse font passer la vitesse supérieure
Tu préfères chercher des alternatives
Ils ne comprennent pas le jeu

Tu respires et tu oses faire le pas
T'injecter autre chose
Tu écoutes les experts
Tu aimes la vraie recherche de la vérité

L'allumage dans le cœur a eu lieu
L'intuition est activée
La recherche de la vérité est en cours
Maintenant, tu as compris notre boulot

C'est comme Kla.TV
C'est comme Kla.TV

L'intuition, beaucoup la connaissent
Du moins dans le dictionnaire
Mais comment jouer vraiment avec elle
Dis-moi franchement, qui sait vraiment ?

Il ne faut pas juste une voix pour ça
Il faut aussi une voix contraire
Parce que tout à coup, je ne nage plus
J'écoute mon ventre calmement

Je sens soudainement la vie en moi
Chez quelqu'un que je n'aime pas du tout
Je reconnais - je me trompe souvent
Quand la partialité me tourmente

Je deviens fort et je deviens majeur
Quand je réfléchis par moi-même
Et tout à coup, je trouve aussi
Parce que les voix contraires réveillent

Tu respires et tu oses faire le pas
T'injecter autre chose
Tu écoutes les experts
Tu aimes la vraie recherche de la vérité

L'allumage dans le cœur a eu lieu
L'intuition est activée
La recherche de la vérité est en cours
Maintenant, tu as compris notre boulot

C'est comme Kla.TV
C'est comme Kla.TV
C'est comme Kla.TV