Klaas - Braveheart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klaas - Braveheart




Braveheart
Braveheart
Can you hear
Peux-tu entendre
The distant roar
Le rugissement lointain
Change will come
Le changement viendra
Knocking on our door
Frappant à notre porte
Take my hand
Prends ma main
I'll bring you to the shore
Je t'emmènerai au rivage
Through the storms
À travers les tempêtes
We'll find our way
Nous trouverons notre chemin
Through the trials
À travers les épreuves
We may sway
Nous pouvons vaciller
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there (there there)
Je serai (là là)
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Time will pass
Le temps passera
And seasons too
Et les saisons aussi
We'll dive so deep
Nous plongerons si profondément
To find our truth
Pour trouver notre vérité
Where the skies
les cieux
Will light all up in blue
S'illumineront en bleu
By your side
À tes côtés
I will stay
Je resterai
And stand the test
Et résisterai à l'épreuve
Come what may
Quoi qu'il arrive
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there (there there)
Je serai (là là)
Forever and a day
Pour toujours et un jour
I'll be there
Je serai
Forever and a day
Pour toujours et un jour





Writer(s): James Horner


Attention! Feel free to leave feedback.