Klaas - First Girl On The Moon - translation of the lyrics into French
Klaas First Girl On The Moon

Klaas - First Girl On The Moon

Lyrics and translation Klaas - First Girl On The Moon




First Girl On The Moon
La première fille sur la Lune
Look up to the sky
Regarde le ciel
You can see her fly
Tu peux la voir voler
Her head up in the clouds
Sa tête dans les nuages
Waving bye bye
Faisant au revoir de la main
I'm her only friend
Je suis son seul ami
No one understands
Personne ne comprend
She's a fragile kind
Elle est d'une nature fragile
Like China in my hands
Comme la Chine dans mes mains
So on this late afternoon
Donc, en cette fin d'après-midi
She flew up high like a balloon
Elle s'est envolée haut comme un ballon
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Rotating 'round and 'round
Tournant sans cesse
And never coming down
Et ne descendant jamais
Coming down
Descendant
Down, down, down
Descendant, descendant, descendant
Coming down, down, down
Descendant, descendant, descendant
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
She's keeping what she's found
Elle garde ce qu'elle a trouvé
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never touching ground
Ne touchant jamais le sol
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Keeping what she's found
Gardant ce qu'elle a trouvé
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down
Ne descendant jamais
Floating like a kite
Flottant comme un cerf-volant
Through the dark of night
À travers les ténèbres de la nuit
Wherever she might go
Où qu'elle aille
I'll be by her side
Je serai à ses côtés
Longing for the day
Aspirant au jour
I can hear her say
Je peux l'entendre dire
I'll be coming home
Je rentrerai à la maison
When all will be okay
Quand tout ira bien
So on this late afternoon
Donc, en cette fin d'après-midi
She flew up high like a balloon
Elle s'est envolée haut comme un ballon
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Rotating 'round and 'round
Tournant sans cesse
And never coming down
Et ne descendant jamais
Coming down
Descendant
Down, down, down
Descendant, descendant, descendant
Coming down, down, down
Descendant, descendant, descendant
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
She's keeping what she's found
Elle garde ce qu'elle a trouvé
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never touching ground
Ne touchant jamais le sol
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Never coming down
Ne descendant jamais
To be the first girl on the Moon
Pour être la première fille sur la Lune
Never coming down, down
Ne descendant jamais, descendant
Keeping what she's found
Gardant ce qu'elle a trouvé
Never coming down
Ne descendant jamais
Never coming down
Ne descendant jamais




Writer(s): Daniel Volpe, Klaas Gerling
Klaas - First Girl On the Moon - Single
Album
First Girl On the Moon - Single
date of release
25-02-2022

1 First Girl On The Moon
Attention! Feel free to leave feedback.