Klaas - Ocean Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klaas - Ocean Eyes




Ocean Eyes
Ocean Eyes
Let me dive into your waters, into that light
Laisse-moi plonger dans tes eaux, dans cette lumière
Deep into your Ocean Eyes
Au fond de tes yeux océans
I will sink a little deeper, diving to their ground
Je vais m'enfoncer un peu plus profondément, plonger jusqu'à leur fond
Dark and blue, as open skies
Sombres et bleus, comme des cieux ouverts
Keep your head above the surface, that is what they say
Garde la tête hors de l'eau, c'est ce qu'ils disent
But I'm already much, too deep
Mais je suis déjà bien trop profond
It's a neverending game of, getting lost and found
C'est un jeu sans fin de se perdre et de se retrouver
Deep inside your Ocean Eyes (Ocean Eyes)
Au fond de tes yeux océans (yeux océans)
Fallin' into water, sinking down down
Tomber dans l'eau, couler, couler, couler
Into your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
Diving to the water, until I drown drown
Plonger dans l'eau, jusqu'à ce que je me noie, me noie, me noie
Inside your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
There's a different kind, of blue
Il y a un genre de bleu différent
Inside of you, in your oh oh oh Ocean Eyes
En toi, dans tes oh oh oh yeux océans
Fallin' into water, sinking down down
Tomber dans l'eau, couler, couler, couler
Into your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
(Fallin' into water)
(Tomber dans l'eau)
I've been waiting for a lifetime, was searching on
J'attendais cela toute ma vie, je cherchais
For a place to call my home
Un endroit que j'appellerais ma maison
Now finally I found you, conquering your heart
Maintenant enfin je t'ai trouvée, conquérant ton cœur
All my loneliness is gone
Toute ma solitude a disparu
Keep your head above the surface, that is what they say
Garde la tête hors de l'eau, c'est ce qu'ils disent
But I'm already much too deep
Mais je suis déjà bien trop profond
It's a neverending game of, getting lost and found
C'est un jeu sans fin de se perdre et de se retrouver
Deep inside your Ocean Eyes (Ocean Eyes)
Au fond de tes yeux océans (yeux océans)
Fallin' into water, sinking down down
Tomber dans l'eau, couler, couler, couler
Into your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
Diving to the water, until I drown drown
Plonger dans l'eau, jusqu'à ce que je me noie, me noie, me noie
Inside your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
There's a different kind of blue
Il y a un genre de bleu différent
Inside of you, in your oh oh oh Ocean Eyes
En toi, dans tes oh oh oh yeux océans
Fallin' into water, sinking down down
Tomber dans l'eau, couler, couler, couler
Into your Ocean Eyes
Dans tes yeux océans
(Fallin' into water)
(Tomber dans l'eau)





Writer(s): Daniel Volpe, Klaas Gerling


Attention! Feel free to leave feedback.