Klaas - Wishing Well - translation of the lyrics into French
Klaas Wishing Well

Klaas - Wishing Well

Lyrics and translation Klaas - Wishing Well




Wishing Well
Puits aux vœux
I was dumb, I was stupid so I said goodbye
J'étais bête, j'étais stupide alors je t'ai dit au revoir
But you don't miss the water 'til the well runs dry
Mais on ne manque pas de l'eau tant que le puits n'est pas à sec
And I tried to forget you, but you live in my mind
Et j'ai essayé de t'oublier, mais tu vis dans mon esprit
Tried to hide it, but the tears don't lie
J'ai essayé de le cacher, mais les larmes ne mentent pas
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Promise I'll never kiss and tell
J'ai promis que je ne raconterais jamais
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Hear the sound of the wedding bells
J'entends le son des cloches de mariage
Kiss my lips at the count of three
Embrasse mes lèvres au compte de trois
What will be, will be, will be
Ce qui sera, sera, sera
Toss a coin in the wishing well
Jette une pièce dans le puits aux vœux
It won't break the spell
Cela ne brisera pas le sort
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Promise I'll never kiss and tell
J'ai promis que je ne raconterais jamais
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Hear the sound of the wedding bells
J'entends le son des cloches de mariage
Kiss my lips at the count of three
Embrasse mes lèvres au compte de trois
What will be, will be, will be
Ce qui sera, sera, sera
Toss a coin in the wishing well
Jette une pièce dans le puits aux vœux
It won't break the spell
Cela ne brisera pas le sort
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
If I could I'd go back to when you were mine
Si je pouvais, je retournerais au moment où tu étais à moi
Put my head on your shoulder, kiss you one last time
Poser ma tête sur ton épaule, t'embrasser une dernière fois
And my songs says I miss you, but the words don't rhyme
Et ma chanson dit que tu me manques, mais les mots ne riment pas
In the prision of my broken mind
Dans la prison de mon esprit brisé
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Promise I'll never kiss and tell
J'ai promis que je ne raconterais jamais
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Hear the sound of the wedding bells
J'entends le son des cloches de mariage
Kiss my lips to the count of three
Embrasse mes lèvres au compte de trois
What will be, will be, will be
Ce qui sera, sera, sera
Toss a coin in the wishing well
Jette une pièce dans le puits aux vœux
It won't break the spell
Cela ne brisera pas le sort
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Promise I'll never kiss and tell
J'ai promis que je ne raconterais jamais
Toss my heart in the wishing well
J'ai jeté mon cœur dans le puits aux vœux
Hear the sound of the wedding bells
J'entends le son des cloches de mariage
Kiss my lips to the count of three
Embrasse mes lèvres au compte de trois
What will be, will be, will be
Ce qui sera, sera, sera
Toss a coin in the wishing well
Jette une pièce dans le puits aux vœux
It won't break the spell
Cela ne brisera pas le sort
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na




Writer(s): Branislav Kovacevic, Klaas Gerling
Klaas - Wishing Well - Single
Album
Wishing Well - Single
date of release
03-06-2022

1 Wishing Well
Attention! Feel free to leave feedback.