Lyrics and translation Klaas feat. BELLA X - Friday On My Mind
Friday On My Mind
Пятница в моих мыслях
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
Way
to
slow,
minutes
are
crawling
by
Слишком
медленно,
минуты
ползут
Just
one
more
night
to
go
Осталась
всего
одна
ночь
Till
I
can
be
myself
then
I
can
lose
control
Пока
я
не
смогу
стать
собой,
тогда
я
смогу
потерять
контроль
Living
it
on
the
floor
just
like
I
know
Отрываясь
на
танцполе,
как
я
люблю
Dippin
it
way
down
low
Зажигая
по
полной
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
пятница
в
мыслях,
в
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
my
life
У
меня
будет
лучшее
время
в
моей
жизни,
в
моей
жизни
In
the
club
we
go
my
oh
my
В
клуб
мы
идем,
о
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Станцуем
прочь
боль,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
пятница
в
мыслях,
в
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
my
life
У
меня
будет
лучшее
время
в
моей
жизни,
в
моей
жизни
In
the
club
we
go
my
oh
my
В
клуб
мы
идем,
о
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Станцуем
прочь
боль,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
All
I
got
is
Friday
on
my
mind,
my
mind
Все,
о
чем
я
думаю,
это
пятница,
в
моих
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
У
меня
будет
лучшее
время
в
моей
жизни,
сегодня
вечером
Touch
my
body
and
sparks
will
fly
Прикоснись
ко
мне,
и
искры
полетят
We
all
gonna
get
drunk
and
high
Мы
все
собираемся
напиться
и
оторваться
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
(Friday
on
my
mind)
(Пятница
в
моих
мыслях)
Got
this
feel
Чувствую
это
Back
in
the
game
no
faking
it,
tonight's
for
real
Вернулась
в
игру,
не
притворяюсь,
сегодня
вечером
все
по-настоящему
We
like
to
party;
we
love
to
live
like
V-IP's
Мы
любим
вечеринки,
любим
жить
как
VIP
Kissing
the
bouncer,
we
stroll
in
for
free
Поцеловав
вышибалу,
мы
проходим
бесплатно
That's
how
it's
supposed
to
be
Так
и
должно
быть
(I've
done
this
before)
(Я
делала
это
раньше)
All
I
got
is
Friday
on
my
mind,
my
mind
Все,
о
чем
я
думаю,
это
пятница,
в
моих
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
У
меня
будет
лучшее
время
в
моей
жизни,
сегодня
вечером
In
the
club
we
go
my
oh
my
В
клуб
мы
идем,
о
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Станцуем
прочь
боль,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
пятница
в
мыслях,
в
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
У
меня
будет
лучшее
время
в
моей
жизни,
сегодня
вечером
Touch
my
body
and
sparks
will
fly
Прикоснись
ко
мне,
и
искры
полетят
We
all
gonna
get
drunk
and
high
Мы
все
собираемся
напиться
и
оторваться
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Klaas Gerling, Branislav Kovacevic
Attention! Feel free to leave feedback.