Lyrics and translation Klamydia - Amigo
No
pikkupoikana
vaihdoin
kadunpuoliskaa,
Когда
я
был
маленьким
мальчиком,
я
перешел
на
другую
сторону
улицы.,
Kun
sä
marssit
vastaan
Когда
вы
выступали
против
...
Ja
rupesit
markkaa
pummaamaan.
И
ты
начал
неуклюжие
следы.
Sä
örisit
ja
uhosit,
Ты
стонала
и
кричала.
Pikku-ukoille
turisit.
Ты
разговаривал
с
маленькими
человечками.
Välillä
taas
kaikki
oli
Иногда
это
было
все.
Ruusuista
ja
ihanaa.
Румяная
и
прекрасная.
Myöhemmin
näkyyn
tottui
Позже
к
видению
привыкли.
Ja
joutuu
toteemaan,
И
должен
выяснить,
Elävä
osa
Vaasan
katukuvaa.
Живая
часть
уличной
сцены
Вааса.
Inflaation
ja
muut
ihanuudet,
Инфляция
и
прочая
Слава,
Amigokin
huomasi
Заметил
даже
Амиго.
Kun
taksansa
kahdesta
markasta
Когда
ставка
составляет
две
отметки
Femmaan
nosti.
Фемма
так
и
сделала.
Heikot
nakkaa
lusikan
nurkkaan,
Слабый
бросает
ложку
в
угол.
Amigo
vaan
jaksaa;
Амиго
не
отстает;
Vaasan
kaduilla
sitkeesti
На
улицах
Ваасы
Tallaa
ja
porskuttaa.
Топот
и
падение.
Sen
mä
vannon,
Я
клянусь,
Että
jos
sut
joskus
arkkuun
pannaan,
* Если
тебя
когда-нибудь
положат
в
гроб*,
Niin
tullaan
porukalla
Вот
как
приходят
люди.
Vimpan
kerran
moikkaamaan!
Я
скажу
"Привет"
один
раз!
Toiset
selkä
vääränä
Другие
с
неправильными
спинами.
Haalii
mammonaa.
Он
делает
состояние.
Amigolle
annat
femman,
Ты
даешь
Амиго
женщину.
Et
nää
onnellisempaa.
Ты
не
видишь
никого
счастливее.
Se
kiittelee
ja
jodlaa,
Он
восхваляет
и
Йодль,
Kohti
kauppaa
ravaa,
На
пути
к
торговле,
Ja
sieltä
ostaa
А
там
можно
купить
Ruskeen
pullon
onnelaa.
Коричневая
бутылка
"хэппи".
Heikot
nakkaa
lusikan
nurkkaan,
Слабый
бросает
ложку
в
угол.
Amigo
vaan
jaksaa;
Амиго
не
отстает;
Vaasan
kaduilla
sitkeesti
На
улицах
Ваасы
Tallaa
ja
porskuttaa.
Топот
и
падение.
Sen
mä
vannon,
Я
клянусь,
Että
jos
sut
joskus
arkkuun
pannaan,
* Если
тебя
когда-нибудь
положат
в
гроб*,
Niin
tullaan
porukalla
Вот
как
приходят
люди.
Vimpan
kerran
moikkaamaan!
Я
скажу
"Привет"
один
раз!
No
heikot
nakkaa
lusikan
nurkkaan,
Что
ж,
слабые
бросают
ложку
в
угол.
Amigo
vaan
jaksaa;
Амиго
не
отстает;
Vaasan
kaduilla
sitkeesti
На
улицах
Ваасы
Tallaa
ja
porskuttaa.
Топот
и
падение.
Sen
mä
vannon,
Я
клянусь,
Että
jos
sut
joskus
arkkuun
pannaan,
* Если
тебя
когда-нибудь
положат
в
гроб*,
Niin
tullaan
porukalla
Вот
как
приходят
люди.
Vimpan
kerran
moikkaamaan!
Я
скажу
"Привет"
один
раз!
Vittu
täys
paska!
Чертово
дерьмо!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vesa Jokinen
Attention! Feel free to leave feedback.