Lyrics and translation Klamydia - Antti Tuiskun vuosirenkaat
Juhto
on
paskanen
ja
reelinki
kukkii
La
fête
est
merdique
et
le
treuil
fleuri
Vastaan
kelluu
uppotukki
Une
souche
coule
en
face
de
moi
Paviaanit
runkkaa
ja
rokotiilit
nauraa
Les
babouins
se
masturbent
et
les
poux
rient
Sekasin
oot
se
on
selvää
kauraa
Tu
es
mélangé,
c'est
clair
comme
de
l'eau
de
source
Aurinko
paahtaa
ja
selkä
kesii
Le
soleil
brûle
et
le
dos
se
cuit
Haikarat
hirnuu
ja
väsää
pesii
Les
cigognes
gémissent
et
bâtissent
des
nids
Ota
harja
käteen
tai
upotan
sut
veteen
Prends
un
balai
ou
je
te
noie
Jotain
saat
duunata
leipäsi
eteen
Tu
dois
faire
quelque
chose
pour
ton
pain
Leipäsi
eteen
Ton
pain
Tai
upotan
sut
veteen
Ou
je
te
noie
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Käärinliinat
on
sun
ainoat
kankaat
Les
langes
seront
tes
seuls
tissus
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Niin
näät
vaikka
Antti
Tuiskun
vuosirenkaat
Alors
tu
verras
même
les
anneaux
du
temps
d'Antti
Tuisku
Kimppakivaa
kannella
kun
iskin
simpanssin
C'est
tellement
agréable
de
porter
des
fringues
quand
j'ai
cogné
le
chimpanzé
Kapteeni
haikku
pervoks
vaikka
kelpas
sillekkin
Le
Capitaine
haikku
est
un
pervers,
même
si
ça
lui
plaisait
Riemu
kapyysissä
raikas
tikut
polveen
jäi
La
joie
dans
les
fesses,
des
bâtons
frais
sont
restés
dans
le
genou
Silmiään
pyöritteli
yksinäinen
täi
Il
a
roulé
des
yeux,
le
puceron
solitaire
Yksinäinen
täi
Le
puceron
solitaire
Mut
jotaan
muistoon
jäi
Mais
quelque
chose
est
resté
dans
la
mémoire
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Käärinliinat
on
sun
ainoat
kankaat
Les
langes
seront
tes
seuls
tissus
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Niin
näät
vaikka
Antti
Tuiskun
vuosirenkaat
Alors
tu
verras
même
les
anneaux
du
temps
d'Antti
Tuisku
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Käärinliinat
on
sun
ainoat
kankaat
Les
langes
seront
tes
seuls
tissus
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Niin
näät
vaikka
Antti
Tuiskun
vuosirenkaat
Alors
tu
verras
même
les
anneaux
du
temps
d'Antti
Tuisku
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Käärinliinat
on
sun
ainoat
kankaat
Les
langes
seront
tes
seuls
tissus
Kun
aikas
näitä
kansia
hankaat
Quand
tu
commenceras
à
frotter
ces
couvercles
Niin
näät
vaikka
Antti
Tuiskun
vuosirenkaat
Alors
tu
verras
même
les
anneaux
du
temps
d'Antti
Tuisku
Rate the translation
1
Älä Pelkää! (longplay version)
2 Keikkaa Pukkaa
3 Isi haisee rokkenrollilta
4 Kolmen Soinnun Maisterit
5 Elämänhalu
6 Rahat veteraaneille!
7 Rakas hullu
8 Täit syö ja maailma vihaa
9 Werstaan Pohjat
10 Antti Tuiskun vuosirenkaat
11 Neljä Ystävää
12 Klamydia on perseestä
13 Ruma On Kaunis
14 Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen (longplay version)
2 Keikkaa Pukkaa
3 Isi haisee rokkenrollilta
4 Kolmen Soinnun Maisterit
5 Elämänhalu
6 Rahat veteraaneille!
7 Rakas hullu
8 Täit syö ja maailma vihaa
9 Werstaan Pohjat
10 Antti Tuiskun vuosirenkaat
11 Neljä Ystävää
12 Klamydia on perseestä
13 Ruma On Kaunis
14 Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen (longplay version)
Attention! Feel free to leave feedback.