Lyrics and translation Klamydia - Eläinkunnan ongelmat

Eläinkunnan ongelmat

Kuuskytäyks miestä huutaa kilpaa torilla
Tanssiryhmä tanssahtelee trikoopöksyissä
Tämä kaikki liittyy nuorisotempaukseen
Jossa kerätään varoja kuuroille poroille
Sillä toki poroillakin on oikeus iloon, täysi oikeus iloon
Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista
Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista

Raajarikko pingviinikin osansa saa
No kainalokepukat nyt ainakin vähintään
Eikä sovi unohtaa sokeaa kalkkunaa
Vaikka sitä jossain laulussa pidetäänkin mulkkuna
Nämä kaikki siis avun tarpeessa ovat
AIDSia poteva oravakin

Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista
Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista
Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista
Tunnetko itse vastuuta invalidi eläin raukoista

?--Julmuri--?

Les problèmes du règne animal

Soixante hommes crient à tue-tête sur la place du marché
Un groupe de danse se trémousse en collants
Tout cela est lié à une campagne pour les jeunes
Où l'on collecte des fonds pour les rennes sourds
Car les rennes ont aussi droit au bonheur, un droit absolu au bonheur
As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés
As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés

Le pingouin estropié aura aussi sa part
Au moins des béquilles, c'est sûr
Et n'oublions pas la dinde aveugle
Bien que dans une chanson elle soit considérée comme une brute
Tous ont donc besoin d'aide
L'écureuil atteint du SIDA aussi

As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés
As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés
As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés
As-tu conscience de la responsabilité envers les animaux handicapés

?--Cruel--?