Lyrics and translation Klamydia - Hiljainen pöytä

Hiljainen pöytä

Juu, mulla on jysäri, mä voin sen sulle myöntää
Mutta älä silti viitti mua ovesta ulos työntää
Mä olen kannattanut niin montaa ravintolaa
Että mulle pitäs siitä joku kiiltävä mitali antaa

Ja juuri äsken pääsi pillitys
Kun pullo kaatui niinkun Sipilän hallitus

Siis hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Se on mun toivelistalla
Siis hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Saisko istua ja paria paukkua
Siis hoida sellainen, älä viitti vittuilla

Mä olen tehnyt syntiä, siis olen syntinen
Mutta ootsä se ensimmäinen, joka heittää kuuman kiven
Mä en edes ole ihan pa, mulla on hilloo
Joten älä viitti mua tosta ovesta ulos sulloo

En tiedä, tietysti tää lienee peffasta
Kun naamavärkki on niinkun zombie leffasta

Siis hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Se on mun toivelistalla
Siis hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Saisko istua ja paria paukkua
Siis hoida sellainen, älä viitti vittuilla

Hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Se on mun toivelistalla
Siis hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Saisko istua ja paria paukkua
Siis hoida sellainen, älä viitti vittuilla

Table silencieuse

Oui, j'ai un coup de foudre, je peux te l'avouer
Mais ne me pousse pas dehors, s'il te plaît
J'ai soutenu tellement de restaurants
Qu'ils devraient me donner une médaille brillante

Et tout à l'heure, j'ai entendu un bruit de bouteille qui se brise
Comme le gouvernement de Sipilä

Alors une table tranquille près de l'orchestre
C'est sur ma liste de souhaits
Alors une table tranquille près de l'orchestre
Je pourrais m'asseoir et prendre un verre
S'il te plaît, arrange ça, ne me fais pas chier

J'ai péché, oui, je suis pécheur
Mais tu es la première à me lancer une pierre
Je ne suis pas si mal, j'ai du hilloo
Alors ne me pousse pas dehors, s'il te plaît

Je ne sais pas, c'est peut-être à cause de mon cul
Que mon visage est comme celui d'un zombie dans un film

Alors une table tranquille près de l'orchestre
C'est sur ma liste de souhaits
Alors une table tranquille près de l'orchestre
Je pourrais m'asseoir et prendre un verre
S'il te plaît, arrange ça, ne me fais pas chier

Une table tranquille près de l'orchestre
C'est sur ma liste de souhaits
Alors une table tranquille près de l'orchestre
Je pourrais m'asseoir et prendre un verre
S'il te plaît, arrange ça, ne me fais pas chier