Klamydia - Kaverii ei jätetä - translation of the lyrics into French
Klamydia Kaverii ei jätetä

Klamydia - Kaverii ei jätetä

Lyrics and translation Klamydia - Kaverii ei jätetä




Kaverii ei jätetä
On ne laisse pas tomber un ami
Uhkaava aamu, poltettu silta, tunne turvaton
Un matin menaçant, un pont brûlé, je me sens vulnérable
Kun totuus ilmi on, likainen ikkuna, likainen sielu
Quand la vérité est révélée, une fenêtre sale, une âme sale
Silmät verestää, ei ulos kyyneleiltä nää
Mes yeux saignent, je ne peux pas retenir mes larmes
Sä olit haave pysyvästä, olkapäästä säilyvästä
Tu rêvais d'une présence éternelle, d'une épaule sur laquelle s'appuyer
Siitä oikeesta ystävästä
De cette véritable amie
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Paljastuu täysin toiseksi kuin mihin olet uskonut
Il se révèle totalement différent de ce que tu croyais
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Kaikkea sitä halveksii mihin olet luottanut
Il méprise tout ce en quoi tu as cru
Kusee se kaiken päälle mihin olet uskonut
Il se moque de tout ce en quoi tu as cru
Sielu huutaa, kädet nyrkkiin ihminen puristaa
Mon âme crie, mes mains se serrent en poings
Ei pysty vihaa tappamaan, kylmät väreet läpi kulkee
Je ne peux pas tuer la haine, le froid me traverse
Se tieto puistattaa, että kuinka paljon luottikaan
Cette pensée me dégoûte, à quel point j'ai eu confiance
Sä olit haave pysyvästä, olkapäästä säilyvästä
Tu rêvais d'une présence éternelle, d'une épaule sur laquelle s'appuyer
Siitä oikeesta ystävästä
De cette véritable amie
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Paljastuu täysin toiseksi kuin mihin olet uskonut
Il se révèle totalement différent de ce que tu croyais
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Kaikkea sitä halveksii mihin olet luottanut
Il méprise tout ce en quoi tu as cru
Kusee se kaiken päälle mihin olet uskonut
Il se moque de tout ce en quoi tu as cru
Se haava syvä on mut ei parantumaton
Cette blessure est profonde, mais pas incurable
Se aikanaan umpeutuu ja uutta voimaa saan
Elle finira par se refermer et je retrouverai de la force
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Paljastuu täysin toiseksi kuin mihin olet uskonut
Il se révèle totalement différent de ce que tu croyais
Kaverii ei jätetä mut mitäs jos se kaveri jättää sut
On ne laisse pas tomber un ami, mais que se passe-t-il si cet ami te laisse tomber?
Kaikkea sitä halveksii mihin olet luottanut
Il méprise tout ce en quoi tu as cru
Kusee se kaiken päälle mihin olet uskonut
Il se moque de tout ce en quoi tu as cru




Writer(s): Jari Mikael Helin, Sami Petri Johannes Kohtamã„ki, Vesa Sakari Jokinen, Pasi Helin (teosto)
Klamydia - Hiljainen pöytä läheltä orkesteria
Album
Hiljainen pöytä läheltä orkesteria
date of release
21-05-2021

1 Outo aika
2 Sydämessä mukana
3 Harmaa jätti
4 Yhdet Suomelle
5 Äijä ja poika
6 Pieni suuri elämä
7 Väärillä raiteilla
8 Hiljainen pöytä
9 Peilikuva
10 Hikiviiksen hekuma
11 Kaverii ei jätetä
12 Seinäruusunen
13 Surutyö
Attention! Feel free to leave feedback.