Lyrics and translation Klamydia - Kikka

Kikka

Käsi kädessä käveltiin kaisaniemen katua,

Main dans la main, on marchait dans la rue de Kaisaniemi,

Sä huusit kaikille, antakaa latua,

Tu criais à tout le monde: laissez-nous passer,

Olit tyttä ronskinlainen ja sen tiesit itsekkin,

Tu étais vraiment effrontée et tu le savais,

Mua melkein oksetti, kun sua pussasin,

Ca me donnait presque la nausée de t'embrasser,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma,

Et pourtant tu es si sexy,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma,

Et pourtant tu es si sexy,

On sulla naama lepakon,

Tu as le visage d'une chauve-souris,

Mutta silti saan mä erektion,

Mais pourtant ça me donne une érection,

On sulla korvat elefantin,

Tu as des oreilles d'éléphant,

Ja helvetin pahalle haiseva emätin,

Et un vagin qui pue la merde,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma,

Et pourtant tu es si sexy,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma,

Et pourtant tu es si sexy,

En olisi arvannut että et oo jannu,

Je n'aurais jamais deviné que tu n'étais pas un mec,

Ellen olisi sua juhannustansseissa pannu,

Si je ne t'avais pas baisée au bal de la Saint-Jean,

Sua katson pitkään ja taas saan mä sen,

Je te regarde longuement et ça me revient,

Kuin lehmä lypsykonetta sua mä tarvitsen,

Comme une vache a besoin d'une machine à traire, j'ai besoin de toi,

Itsekseni pelkään ja mietin mä vaan,

Je me fais peur et je me demande,

Millaisen lapsen mä kanssasi saan,

Quel genre d'enfant je vais avoir avec toi,

Se varmaan tosi komee otus ois,

Ce sera sûrement un très beau bébé,

Jos sen mä saan niin annan heti pois,

Si j'en ai un, je le donnerai tout de suite,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma,

Et pourtant tu es si sexy,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Sä oot niin ruma,

Tu es tellement moche,

Silti oot niin kuuma

Et pourtant tu es si sexy

Rate the translation

Writer(s): vesa jokinen

Album

Los Celibatos

date of release

01-10-1991

1 Paavo Puolukka
2 Vaasalaiset on...
3 Harri
4 I Still Love You
5 Viidakkolaulu
6 Nykyajan nuoriso
7 Börje
8 Nukkumatti
9 Latomeri
10 Juhannuksena
11 Ylpee kuu
12 Puhallettava ja kuminen
13 Puutavaraa
14 Takapihojen rocktähdet
15 Teris
16 Liian monta kertaa
17 Ajattele nyt
18 Kikka
19 Harri-Possu
20 Matka
21 Töihin armeijaan
22 Vanha holvikirkko
23 Vilho
24 Baari
25 Ei Sen Kummempaa
26 Mä lähen himaan
27 Kotikaupunkini

More albums