Klamydia - Maksalla on vieraslista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klamydia - Maksalla on vieraslista




Maksalla on vieraslista
У печени есть список гостей
en tajua mannermaista juopottelua
Я не понимаю этой континентальной пьянки,
Se on jokotai kun ei iske eurohumala
Это какой-то кошмар, когда не накрывает евро-эйфория.
En maun takia tätä harrasta
Не ради вкуса я этим занимаюсь,
Kulinarismista nyt ollaan kaukana
От кулинарии мы сейчас далеки.
Mua närästää, ei aine toi vaan olotila tää
Меня тошнит, дело не в выпивке, а в этом состоянии.
Ei yhtään enempää, mut ei silti yhtä vähempää
Ни капли больше, но и ни на грамм меньше.
En taaskaan osannut pulloon sylkeä
Я снова не смог выплюнуть в бутылку,
Hiki päässä makaan mäskiä ja käännän kylkeä
В поту валяюсь с бодуна и ворочаюсь с боку на бок.
Alkoholisoituneita soittajapoikia
Спившиеся музыканты,
Surullisen hahmon ritareita
Рыцари печального образа.
Direktiivikrapulassa tiukkaa viinaa tinttaamassa
С похмельем от директив глушим крепкий алкоголь,
Maksalla on vieraslista
У печени есть список гостей.
Pikkupoikana ohjeet katsoin lintukirjasta
В детстве я смотрел инструкции в книге о птицах:
Joko käkenä tai täysin tikkana
Либо кукушкой, либо совсем пьяным в стельку.
Kautta pohjanmaan me aina ajetaan
Мы всегда гоняем по всей Остроботнии,
Vaikkei ratin taa oo pitkään aikaan ollut asiaa
Хотя за руль давно уже нельзя садиться.
Alkoholisoituneita soittajapoikia
Спившиеся музыканты,
Surullisen hahmon ritareita
Рыцари печального образа.
Direktiivikrapulassa tiukkaa viinaa tinttaamassa
С похмельем от директив глушим крепкий алкоголь,
Maksalla on vieraslista
У печени есть список гостей.
Alkoholisoituneita soittajapoikia
Спившиеся музыканты,
Surullisen hahmon ritareita
Рыцари печального образа.
Direktiivikrapulassa tiukkaa viinaa tinttaamassa
С похмельем от директив глушим крепкий алкоголь,
Maksalla on vieraslista
У печени есть список гостей.






Attention! Feel free to leave feedback.