Lyrics and translation Klamydia - Megamarttyyri
Megamarttyyri
Grand martyr
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Voi,
kun
mä
oonki
pieni
raukka.
Oh,
comme
je
suis
un
pauvre
type.
Oon
kuin
akkuhappoo
syönyt
kanahaukka.
Je
suis
comme
un
faucon
qui
a
mangé
de
l'acide
de
batterie.
Ymmärrä
mua,
kultapieni,
Comprends-moi,
mon
petit
trésor,
Vaikka
isket
tulta
niin
kuin
pesusieni.
Même
si
tu
mets
le
feu
comme
une
éponge.
Ei
voi
kuin
ruppasta,
On
ne
peut
que
se
plaindre,
Kun
elo
on
nykyään
niin
kuppasta.
Quand
la
vie
est
si
sanglante
de
nos
jours.
Niin
ku
pahimmasta
nyyhkyleffasta;
Comme
dans
le
pire
des
films
larmoyants ;
Koko
touhu
on
suoraan
peffasta!
Tout
cela
est
complètement
nul !
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Miks
pitäs
riemusta
hyppiä?
Pourquoi
devrais-je
sauter
de
joie ?
Tahdon
kitistä
ja
hermojanne
nyppiä.
Je
veux
me
plaindre
et
te
donner
des
nerfs.
Älä
multa
tätä
tuskaa
kiellä.
Ne
me
refuse
pas
cette
douleur.
Tahdon
katkeraa
kalkkia
niellä.
Je
veux
avaler
de
la
chaux
amère.
En
ryyppylauluja
enää
husaa.
Je
ne
chantonnerai
plus
de
chansons
de
beuverie.
Kuuntelen
vain
goottimusaa.
J'écoute
uniquement
de
la
musique
gothique.
Tiskialtaassa
makaavat
homeiset
tiskit
Les
plats
sales
se
trouvent
dans
l'évier
Ja
kintuille
kusevat
vieraat
piskit.
Et
les
invités
pissent
sur
mes
pieds.
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Itsesäälin
kruunaamaton
maailmanmestari.
Le
champion
incontesté
de
l'autosatisfaction.
Kivittäkää
mua;
oon
megamarttyyri!
Lapidez-moi ;
je
suis
un
grand
martyr !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.