Lyrics and translation Klamydia - Mieltä ylentävää

Mieltä ylentävää

Niin upeeta, niin mahtavaa,
Tän parempaa ei kai Iiro haluakaan.
Tarkoitus elämän tai jotain enemmän
Kun eilinen molemmista päistä ulos haluaa.

Oo-oo-oo, on tosi mieltä ylentävää,
Tosi mieltä ylentävää
Eilinen kun päässä jyskyttää.
On tosi mieltä ylentävää,
Niin vitun mieltä ylentävää
Jos jonkun tutun nään,
Se mulle hihittää.

Miks aina mä, miksei kukaan muu?
Pakko kai kohtaloonsa alistuu.
Vähän aikaa hulppeeta,
Vähän aikaa hupaisaa,
Kunnes filmi poikkee ja taas jotain koheltaa.

Oo-oo-oo, on tosi mieltä ylentävää,
Tosi mieltä ylentävää
Eilinen kun päässä jyskyttää.
On tosi mieltä ylentävää,
Niin vitun mieltä ylentävää
Jos jonkun tutun nään,
Se mulle hihittää.

On tosi mieltä ylentävää,
Tosi mieltä ylentävää
Eilinen kun päässä jyskyttää.
On tosi mieltä ylentävää,
Niin vitun mieltä ylentävää
Jos jonkun tutun nään, se mulle hihittää.

Ce qui élève l'esprit

C'est tellement beau, tellement formidable,
Je ne pense pas qu'Iiro puisse souhaiter mieux.
Le but de la vie ou quelque chose de plus grand
Quand hier veut sortir des deux côtés.

Oh-oh-oh, c'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Ce qui élève l'esprit
Quand hier résonne dans ma tête.
C'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Tellement foutuement ce qui élève l'esprit
Si je vois quelqu'un que je connais,
Il me fait rire.

Pourquoi toujours moi, pourquoi pas quelqu'un d'autre?
Je suppose que je dois me soumettre à mon destin.
Un peu de temps somptueux,
Un peu de temps amusant,
Jusqu'à ce que le film dévie et que je recommence à faire des bêtises.

Oh-oh-oh, c'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Ce qui élève l'esprit
Quand hier résonne dans ma tête.
C'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Tellement foutuement ce qui élève l'esprit
Si je vois quelqu'un que je connais,
Il me fait rire.

C'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Ce qui élève l'esprit
Quand hier résonne dans ma tête.
C'est vraiment ce qui élève l'esprit,
Tellement foutuement ce qui élève l'esprit
Si je vois quelqu'un que je connais, il me fait rire.