Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mä En Osaa Tanssia
Je ne sais pas danser
                         
                        
                            
                                        Sä 
                                        kipinä 
                                        sääritöitsen 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        allumé 
                                        une 
                                        étincelle 
                                        dans 
                                        mes 
                                        jambes 
                            
                         
                        
                            
                                        Sä 
                                        otit 
                                        sen 
                                        partaveitsen 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        pris 
                                        le 
                                        rasoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Joka 
                                        parketilla 
                                        on 
                                        kuin 
                                        kotonaan 
                            
                                        Qui 
                                        est 
                                        comme 
                                        chez 
                                        soi 
                                        sur 
                                        le 
                                        parquet 
                            
                         
                        
                            
                                        Ei 
                                        tango 
                                        multa 
                                        sujunut 
                            
                                        Le 
                                        tango 
                                        ne 
                                        m'a 
                                        pas 
                                        réussi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ei 
                                        twisti 
                                        lujaa 
                                        polkenut 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        fait 
                                        de 
                                        twist 
                                        avec 
                                        force 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        kesken 
                                        humpan 
                                        satuin 
                                        jouheesti 
                                        kaatumaan 
                            
                                        Et 
                                        au 
                                        milieu 
                                        du 
                                        houppa, 
                                        j'ai 
                                        fini 
                                        par 
                                        tomber 
                                        en 
                                        douceur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        En 
                                        askelluksellani 
                                        sulle 
                                        aiheuta 
                                        transsia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        provoque 
                                        pas 
                                        de 
                                        transe 
                                        avec 
                                        mes 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                        
                            
                                        Mutta 
                                        voisit 
                                        ees 
                                        pitää 
                                        pokkasi 
                                        ja 
                                        antaa 
                                        mulle 
                                        vähän 
                                        chanssia 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        pourrais 
                                        au 
                                        moins 
                                        garder 
                                        ton 
                                        calme 
                                        et 
                                        me 
                                        donner 
                                        une 
                                        chance 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        tietysti 
                                        hävetti 
                                        sua 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        cela 
                                        t'a 
                                        évidemment 
                                        fait 
                                        honte 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        vähä 
                                        huomiota 
                                        herättää 
                            
                                        Cela 
                                        attire 
                                        un 
                                        peu 
                                        l'attention 
                            
                         
                        
                            
                                        Kun 
                                        sata 
                                        ja 
                                        risat 
                                        lattiaan 
                                        mäjähtää 
                            
                                        Lorsque 
                                        cent 
                                        et 
                                        quelques 
                                        personnes 
                                        se 
                                        retrouvent 
                                        au 
                                        sol 
                            
                         
                        
                            
                                        Kikatusten 
                                        saattelemana 
                            
                                        Accompagné 
                                        de 
                                        rires 
                            
                         
                        
                            
                                        Jää 
                                        vain 
                                        vana 
                                        kun 
                                        metsätietä 
                                        tää 
                                        pilipaliuotinen 
                                        kotiin 
                                        laahustaa 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        reste 
                                        plus 
                                        que 
                                        la 
                                        vieille 
                                        quand 
                                        ce 
                                        pilipaliuotinen 
                                        traîne 
                                        vers 
                                        la 
                                        maison 
                                        sur 
                                        le 
                                        chemin 
                                        forestier 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        askelluksellani 
                                        sulle 
                                        aiheuta 
                                        transsia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        provoque 
                                        pas 
                                        de 
                                        transe 
                                        avec 
                                        mes 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                        
                            
                                        Mutta 
                                        voisit 
                                        ees 
                                        pitää 
                                        pokkasi 
                                        ja 
                                        antaa 
                                        mulle 
                                        vähän 
                                        chanssia 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        pourrais 
                                        au 
                                        moins 
                                        garder 
                                        ton 
                                        calme 
                                        et 
                                        me 
                                        donner 
                                        une 
                                        chance 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        askelluksellani 
                                        sulle 
                                        aiheuta 
                                        transsia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        provoque 
                                        pas 
                                        de 
                                        transe 
                                        avec 
                                        mes 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        en 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        osaa 
                                        tanssia 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        danser, 
                                        danser, 
                                        danser 
                            
                         
                        
                            
                                        Mutta 
                                        voisit 
                                        ees 
                                        pitää 
                                        pokkasi 
                                        ja 
                                        antaa 
                                        mulle 
                                        vähän 
                                        chanssia 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        pourrais 
                                        au 
                                        moins 
                                        garder 
                                        ton 
                                        calme 
                                        et 
                                        me 
                                        donner 
                                        une 
                                        chance 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.